Traduction de «japanse en franse » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Er worden ook tal van internationale gerechten geserveerd, waaronder Japanse gerechten, Franse steaks en hartige buffetten.
Außerdem wird Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten serviert, darunter japanische Gerichte, französische Steaks und herzhafte Buffets.

HE Restaurant heeft Japanse en Franse gerechten op het menu staan.
Das HE Restaurant bietet ein Menu mit japanischen und französischen Gerichten.

Moderne Japanse gerechten, Franse specialiteiten en een stijlvol café zijn eveneens beschikbaar.
Moderne japanische Gerichte, französische Küche und ein stilvolles Café erwarten Sie ebenfalls.

Het restaurant, Le Jardin des Peintres, serveert Japanse en Franse gerechten.
Japanische und französische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Le Jardin des Peintres serviert.

Bovendien zijn er Japanse en Franse tolken beschikbaar.
Japanische und französische Dolmetscher stehen zu Ihrer Verfügung.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Im Restaurant Queen Alice können Sie französische Küche genießen, während Ihnen das Oshima japanische Gerichte in einem Essbereich mit ruhigem japanischem Ambiente serviert. Das Turandot ist hingegen auf chinesische Küche spezialisiert.

Het hotel beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden, zoals het Franse restaurant tateru Yoshino bis en Hanasanshou, waar u kunt genieten van Japanse gerechten.
Das Hotel besitzt 7 gastronomische Einrichtungen, darunter das Tateru Yoshino Bis (französische Küche) und das Hanasanshou (japanische Küche).

Er zijn ook Franse, Chinese, Zwitserse en Japanse eetgelegenheden.
Weitere gastronomische Einrichtungen verwöhnen Sie mit französischen, chinesischen, Schweizer und japanischen Gerichten.

In Hôtel Plaza Athénée kunt u onder andere genieten van een Amerikaans ontbijt, gastronomische Franse gerechten, Japanse specialiteiten en een zomermenu.
Das Hôtel Plaza serviert unter anderem ein amerikanisches Frühstück, französische Küche und japanische Spezialitäten.