Traduction de «seizoensgebonden lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Deense gerechten op basis van seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Restaurant à la carte serviert Ihnen traditionelle, dänische Küche mit saisonalen, lokalen Zutaten.

Het A Lounge restaurant biedt een gevarieerd menu met seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Restaurant A Lounge erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit saisonalen Erzeugnissen aus der Region.

De groene markt die seizoensgebonden, lokaal geteelde groenten en fruit biedt ligt op 2 minuten loopafstand.
Der 2 Gehminuten entfernte Grüne Markt lockt mit saisonalem, regional angebautem Obst und Gemüse.

Het restaurant van het Solstrand serveert West-Noorse specialiteiten, bereid met seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Restaurant des Solstrand genießen Sie westnorwegische Spezialitäten, die mit saisonalen Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant biedt seizoensgebonden, lokaal geproduceerde gerechten, samen met traditionele zondaglunches.
Das Restaurant im Summerhill House serviert saisonale Küche mit Zutaten aus der Region sowie traditionelle Sonntagsessen.

De maaltijden worden bereid met seizoensgebonden, lokaal verbouwde ingrediënten.
Die Gerichte werden mit lokalen und saisonalen Produkten zubereitet. Zu den Mahlzeiten können Sie erlesenen spanischen Wein genießen.

Het restaurant van het hotel serveert Zuid-Provençaalse gerechten, bereid met seizoensgebonden, lokaal geteelde producten.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte der südlichen Provence mit saisonalen Produkten aus lokaler Erzeugung.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

De dinerkaart van Brasseri Norrtul bevat gerechten bereid met lokaal geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten.
Die Abendkarte der Brasseri Norrtull umfasst regionale und saisonale Zutaten.