Traduction de «restaurant biedt seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt seizoensgebonden, lokaal geproduceerde gerechten, samen met traditionele zondaglunches.
Das Restaurant im Summerhill House serviert saisonale Küche mit Zutaten aus der Region sowie traditionelle Sonntagsessen.

Het restaurant biedt seizoensgebonden maaltijden en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Das Restaurant bietet Gerichte der Saison und Spezialitäten des Schwarzwalds an.

Het gezellige restaurant biedt seizoensgebonden gerechten en regionale specialiteiten, waaronder traditionele röstis (gebakken, geraspte aardappelen).
Das gemütliche Restaurant serviert saisonale Gerichte und regionale Spezialitäten wie das traditionelle Rösti.

Het à-la-carte restaurant biedt seizoensgebonden gerechten en een rookvrije eetzaal.
Im Restaurant erwartet Sie eine umfangreiche Karte mit saisonalen Gerichten und einem Nichtraucherraum.

Het Cloisters Restaurant biedt seizoensgebonden en regionale gerechten in een elegante omgeving, met uitzicht op het landschap van Sussex en de Surrey.
Das Restaurant Cloisters serviert Ihnen in elegantem Ambiente Gerichte der Saison und regionale Küche. Begeistern wird Sie das Restaurant mit seiner Aussicht über die Landschaft von Surrey und Sussex.

Tempus Bar Restaurant biedt seizoensgebonden menu's bereid met lokale producten.
Die Tempus Bar Restaurant bietet saisonale Menüs aus regionalen Produkten und ein Zimmerservice sorgt für Komfort.

Hotel-Restaurant Alpina biedt rustieke kamers in alpenstijl met uitzicht op de bergen en een restaurant met seizoensgebonden Zwitserse gerechten en ontbijt.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Hotel-Restaurant Alpina bietet rustikale Zimmer mit Bergblick sowie ein Restaurant, das saisonale Schweizer Küche und Frühstück serviert.

De brasserie biedt lichte maaltijden en drankjes in een informele omgeving en het restaurant serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met regionale ingrediënten.
Die Brasserie mit ungezwungener Atmosphäre bietet Ihnen leichte Mahlzeiten und Getränke, während das Restaurant saisonale Gerichte aus regionalen Produkten serviert.

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio. Het met kaarsen verlichte restaurant van het Penally Abbey biedt seizoensgebonden menu's en de perfecte ambiance voor een intiem diner.
Das kerzenbeleuchtete Restaurant des Penally Abbey bietet eine gemütliche Atmosphäre zum Speisen und serviert saisonale Menüs.

Het restaurant biedt een schilderachtig uitzicht over de rivier de Kaweah en serveert vis en schelpdieren, seizoensgebonden soepen en verse salades.
Das Restaurant in der Unterkunft bietet Ihnen malerische Aussicht auf den Fluss Kaweah, Fischgerichte, saisonale Suppen und frische Salate.