Vertaling van "seizoensgebonden en lokaal " (Nederlands → Duits) :

In de avonden serveert het Fusion Restaurant een Oosterse menu, dat bestaat uit verse, seizoensgebonden en lokaal geproduceerde vis en steaks.
Abends bietet das Restaurant Fusion eine orientalische Speisekarte mit frischen, einheimischen Meeresfrüchten der Saison sowie Steaks.

Het gerenoveerde restaurant biedt verse, seizoensgebonden en lokaal geproduceerde gerechten en een uitzicht over de baai van Falmouth.
Das renovierte Restaurant verwendet frische, saisonale und regionale Erzeugnisse. Hier speisen Sie mit Blick auf die Bucht von Falmouth.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Zum jeden Morgen servierten, warmen Frühstück gehören frisches Obst der Saison und der Region, Rührei, Wurst, Kekse und Soße, Waffeln, Bagels, Backwaren, Brot aus der Umgebung, Haferflocken, Müsli, Joghurt, verschiedene Säfte und frisch gemahlener Kaffee.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Deense gerechten op basis van seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Restaurant à la carte serviert Ihnen traditionelle, dänische Küche mit saisonalen, lokalen Zutaten.

De dinerkaart van Brasseri Norrtul bevat gerechten bereid met lokaal geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten.
Die Abendkarte der Brasseri Norrtull umfasst regionale und saisonale Zutaten.

Restaurant 21 biedt een stijlvolle eetgelegenheid met verse, lokaal geproduceerde en seizoensgebonden ingrediënten en unieke Schotse gerechten.
Im Restaurant 21 des Rox genießen Sie mit frischen Produkten der Saison und der Region zubereitete, einzigartige Gerichte der schottischen Küche in einem stilvollen Ambiente.

In het rustieke restaurant kunt u bij de open haard genieten van lokaal gevangen wild en seizoensgebonden gerechten.
Wildgerichte aus lokalem Fleisch und Gerichte der Saison genießen Sie im Restaurant im Landhausstil am Kamin.

Het restaurant van het Solstrand serveert West-Noorse specialiteiten, bereid met seizoensgebonden, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Im Restaurant des Solstrand genießen Sie westnorwegische Spezialitäten, die mit saisonalen Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het in het West Yellowstone Kirkwood Resort Marina gelegen seizoensgebonden restaurant Roadhouse Grill serveert lokaal geïnspireerde gerechten.
Der saisonal geöffnete Roadhouse Grill des Kirkwood Resort Marina in West Yellowstone verwöhnt Sie mit lokalen Köstlichkeiten.