Traduction de «seizoensgebonden en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt alleen gebruik gemaakt van seizoensgebonden en gezonde producten.
Nur gesunde und saisonale Produkte werden verwendet.

Het restaurant van het Rebstock serveert Zwitserse seizoensgebonden en gezonde gerechten vergezeld met een breed scala aan internationale wijnen, die ook in de wijnlounge kunnen worden geproefd.
Das Restaurant im Hotel Rebstock verwöhnt Sie mit saisonalen Schweizer Gerichten und gesunder Küche. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an internationalen Weinen, die Ihnen auch in der Wein-Lounge serviert werden.

In het restaurant worden gezonde en seizoensgebonden gerechten geserveerd en in de Blue Moon Lounge kunt u lekkere drankjes bestellen.
Hier genießen Sie frisch zubereitete Fleisch- und Fischgerichte. Die Blue Moon Lounge lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

Het SB Plaza Europa heeft een businesscentrum, een bar met een terras en restaurant Punt i Coma serveert gezonde gerechten met seizoensgebonden producten.
Das SB Plaza Europa verfügt über ein Businesscenter. Das Restaurant Punt i Coma serviert Ihnen gesunde Gerichte mit saisonalen Zutaten.

Het restaurant is bekroond met 1 Michelin-ster. In juni 2014 werd het Café Calla geopend. Er wordt een mix van modern Zwitserse, Franse en gezonde gerechten geserveerd, bereid door Chef-kok Nasser Jeffane. De gerechten zijn bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Das Café Calla wurde im Juni 2014 vom Küchenchef Nasser Jeffane eröffnet und bietet eine Mischung aus moderner schweizerischer, französischer und gesunder Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten.

Restaurant Linner serveert gezonde, seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant Linner serviert gesunde Gerichte, bei deren Zubereitung Produkte aus der Saison verwendet werden.

Seizoensgebonden en lokale producten worden gebruikt voor de bereiding van een ​​brede selectie van gezonde maaltijden, die worden geserveerd in het eigen restaurant.
Das Restaurant der Unterkunft verwendet bei der Zubereitung seiner großen Auswahl an herzhaften Speisen saisonale und heimische Produkte.

Het restaurant van het Schlosshotel zal u verwennen met lichte, gezonde specialiteiten met veel lokale, seizoensgebonden producten.
Im Restaurant des Schlosshotels werden leichte Gerichte aus lokalen und saisonalen Zutaten serviert.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een voortreffelijk restaurant waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, van traditionele, regionale en seizoensgebonden specialiteiten tot gezonde gerechten en dieetmaaltijden.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und das Gourmetrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller, regionaler und saisonaler Küche bis hin zu Vollwert- und Diätkost.

Het Wellnesshotel Rischli is populair vanwege zijn verfijnde traditionele en seizoensgebonden gerechten, die gezond zijn voor geest en lichaam.
Das Wellnesshotel Rischli ist beliebt für seine raffinierte traditionelle und saisonale Küche zur Förderung von Gesundheit und Fitness.