Vertaling van "seizoensgebonden en afkomstig van biologische " (Nederlands → Duits) :

Alle producten zijn seizoensgebonden en afkomstig van biologische boerderijen.
Alle saisonalen Erzeugnisse stammen aus biologischem Anbau.

De ingrediënten die in het restaurant worden gebruikt voor de regionale gerechten zijn voornamelijk afkomstig van biologische boerderijen in de regio.
Die Zutaten für die Gerichte der regionalen Küche, die im Restaurant serviert werden, stammen überwiegend aus biologischem Anbau der Region.

Veel producten zijn afkomstig van biologische boerderij van het hotel.
Viele Produkte stammen vom hoteleigenen Bio-Bauernhof.

Alle ingrediënten die in de keuken van het Matahari gebruikt worden, zijn afkomstig van biologische boerderijen en plantages.
Die im Matahari servierten Mahlzeiten werden alle aus Produkten von organischen Farmen und Plantagen zubereitet.

Het indrukwekkende ontbijtmenu bevat lokale Ierse kazen, seizoensgebonden vers fruit en biologische yoghurt.
Das beeindruckende Frühstücksmenü umfasst lokale irische Käsesorten, frisches Obst der Saison und Bio-Joghurt.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense en Scandinavische gerechten bereid met seizoensgebonden, lokale ingrediënten en biologische producten.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle dänische und nordische Gerichte mit saisonalen und regionalen Zutaten, zu denen auch Bio-Produkte zählen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen met een drankje aan de bar, of dineren in Thomson's Reserve Restaurant, dat een verleidelijk seizoensgebonden menu met lokale biologische producten biedt.
Sie können bei einem Getränk an der Bar verweilen oder im Thomson’s Reserve Restaurant speisen.

Het serveert regionale en seizoensgebonden gerechten, bereid met biologische ingrediënten uit de regio of Zwitserland.
Es serviert regionale und saisonale Gerichte mit Bio-Zutaten aus der Region oder der Schweiz.

Het restaurant van het Cas Gasi serveert authentieke mediterrane gerechten met seizoensgebonden producten uit de biologische moestuin van het hotel.
Das Restaurant des Cas Gasi serviert authentische mediterrane Speisen mit saisonalen Produkten aus dem hoteleigenen Bio-Gemüsegarten.

Restaurant Flavours serveert een à la carte menu en seizoensgebonden gerechten bereid met biologische producten.
Im Restaurant Flavours genießen Sie Gerichte der internationalen Küche à la carte und Gerichte der Saison, die mit Bioprodukten zubereitet werden.