Vertaling van "uit de biologische " (Nederlands → Duits) :

Het gratis continentaal ontbijtbuffet bestaat uit ontbijtgranen, biologische kaas en yoghurt, verse fruitsalade, toast, broodbeleg, noten, vruchtensap en biologische thee en koffie.
Das kostenfreie kontinentale Frühstücksbuffet umfasst Müsli, Bio-Käse und Bio-Joghurt, frischen Obstsalat, Toast, Brotaufstriche, Nüsse, Saft sowie Bio-Tee und -Kaffee.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder meer uit ontbijtgranen, biologische jam en biologische cake en koekjes.
Das Frühstück wird Ihnen täglich serviert und enthält Müsli, Bio-Marmeladen sowie Bio-Kuchen und Kekse.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit spek en worstjes van lokale boerderijen, en uit verse biologische eieren uit Durham.
Das englische Frühstück umfasst Speck und Würstchen von örtlichen Bauernhöfen und frische Bio-Eier aus Durham.

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

Een uitgebreid ontbijtbuffet, bestaande uit regionale biologische producten, wordt elke ochtend geserveerd.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem regionale Bioprodukte gehören.

Gordon's Restaurant maakt deel uit van de slowfoodbeweging en serveert groenten uit de biologische tuin achter het huis.
Das Gordon's Restaurant gehört zur Slow-Food-Bewegung und serviert Gemüse aus dem biologischen Garten hinter dem Haus.

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Wählen Sie Ihr eigenes Gemüse aus dem hoteleigenen Bio-Garten.

In het gastronomisch restaurant Le Salammbô staan exclusieve Marokkaanse en Franse gerechten op het menu, die worden bereid met planten en groenten uit de biologische tuin.
Im Gourmetrestaurant Le Salammbô können Sie mit Kräutern und Gemüse aus dem Biogarten zubereitete marokkanische und französische Gourmetgerichte genießen.

The Living Room serveert zowel lokale en internationale gerechten, die uitsluitend worden bereid met verse ingrediënten uit de biologische groenten- en kruidentuin van het hotel.
Im Restaurant The Living Room können Sie ausschließlich mit den frischesten Gemüsen und Kräutern aus dem Biogarten des Hotels zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.