Traduction de «seizoen en heeft ook vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over een verwarmd buitenzwembad dat open is afhankelijk van het seizoen en heeft ook vele andere recreatiefaciliteiten.
Im Resort erwarten Sie ein beheizter, je nach Saison geöffneter Außenpool und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het heeft ook vele andere prijzen gewonnen, waaronder de eerste prijs van de Grub Club 2015 en YesChef Beste Restaurant in Ierland 2015.
Es rühmt sich vieler weiterer Auszeichnungen, darunter Gewinner des Grub Club 2015 und YesChef Best Restaurant in Irland 2015.

Mariazell is niet alleen een beroemd bedevaartsoord, maar biedt ook vele sport- en recreatiemogelijkheden in elk seizoen van het jaar.
Mariazell ist nicht nur ein berühmter Wallfahrtsort, sondern bietet auch zu jeder Jahreszeit eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en er zijn ook vele eetgelegenheden in dit buurt van dit centraal gelegen hotel te vinden.
Neben dem Hotelrestaurant finden Sie dank der zentralen Lage auch zahlreiche weitere Restaurants rund um das Hotel vor.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Dank seiner zentralen Lage gelangen Sie schnell zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Die Universal Studios und das berühmte Hollywood-Schild zum Beispiel erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Kemaris Best Western heeft een bevoorrechte ligging van waaruit u te voet de stad Biarritz kunt ontdekken. Er zijn ook vele restaurants en bars op loopafstand. Op verzoek is er privéparkeergelegenheid.
Im Kemaris Best Western profitieren Sie von einer privilegierten Lage, um die ganze Stadt Biarritz bequem zu Fuß zu entdecken. Zudem laden viele Restaurants und Bars in Gehweite zu einem Besuch ein.

Het complex heeft ook een bar en restaurant. Het ligt op 5 minuten lopen van vele winkels, cafés en restaurants.
Im Komplex befinden sich zudem eine Bar und ein Restaurant. Viele Geschäfte, Cafés und Restaurants sind in 5 Gehminuten erreichbar.

Adamas heeft naast vele stranden ook toeristische voorzieningen en een leuk nachtleven.
Entdecken Sie die vielen Strände von Adamas sowie die touristischen Einrichtungen und das pulsierende Nachtleben.

Het hotel heeft ook een café, en in de buurt vindt u vele tapasbars.
Auch ein Café und zahlreiche Tapasbars locken in der Nähe.