Traduction de «schilderijen van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Miramar heeft klassieke meubels, een gemeenschappelijke lounge met een televisie en schilderijen van regionale kunstenaars.
Die Gemeinschaftslounge des Miramar bietet klassisches Mobiliar, TV und Gemälde von einheimischen Künstlern.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

De accommodatie is versierd met planten en lokale schilderijen. De bar serveert regionale specialiteiten, vers gebak en een continentaal ontbijt.
Die Bar serviert innerhalb der hellen und mit Pflanzen und lokalen Gemälden geschmückten Einrichtungen regionale Spezialitäten, frisches Gebäck und ein kontinentales Frühstück.

De ruime kamers van Galerie Hotel Dis zijn ingericht met schilderijen van hedendaagse regionale en internationale kunstenaars die met de galerie verbonden zijn.
Außerdem können Sie im Hotel an verschiedenen Kursen teilnehmen und so etwa Ihre Kochkenntnisse erweitern und neue Maltechniken erlernen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit Bildern moderner Künstler aus der Region und aus aller Welt.

De appartementen beschikken over airconditioning, een regionale inrichting en kleurrijke schilderijen.
Die klimatisierten Apartments bestechen durch ihr regionales Dekor und ihre farbenfrohen Gemälde.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en Duitse regionale gerechten worden geserveerd in het klassiek ingerichte restaurant met stijlvolle planten en schilderijen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und deutsche regionale Küche werden Ihnen im klassich eingerichteten Restaurant mit seinen stilvollen Pflanzen und Gemälden serviert.

De kamers van het Portercole BB zijn ingericht met modern meubilair en schilderijen van een regionale kunstenaar.
Im Portercole BB wohnen Sie in modern eingerichteten Unterkünften mit Gemälden eines lokalen Künstlers.