Vertaling van "sauna tegen betaling " (Nederlands → Duits) :

Pensiunea Toscana ligt op 2 km van het centrum van Brasov. De moderne accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna (tegen betaling van een toeslag beschikbaar).
Das nur 2 km vom Zentrum von Braşov entfernte Pensiunea Toscana bietet moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Het complex biedt een sauna (tegen betaling), een speelkamer voor kinderen en gratis WiFi.
Ihnen stehen ein Kinderspielzimmer und kostenloses WLAN zur Verfügung.

Neem een ​​duik in het binnenzwembad of ontspant u zich in de sauna (tegen betaling).
Erfrischen Sie sich im überdachten Schwimmbad oder entspannen Sie sich in der Sauna (gegen Gebühr).

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich auf einen großen Pool sowie Wellnesseinrichtungen (Fitnessraum, Whirlpool und Saunas gegen Aufpreis).

Er is een solarium en een sauna (tegen betaling).
Ein Solarium und eine Sauna (gegen Aufpreis) sowie ein heller Wintergarten und Fahrradreparaturmöglichkeiten runden die Annehmlichkeiten ab.

Aparthotel Bernstein werd in 2013 geopend en beschikt over een spa- en entertainmentruimte, een 3D-golfsimulator, een putting green, een golfsalon, een sauna (tegen betaling), een solarium en een binnenzwembad.
Das im Jahr 2013 eröffnete Aparthotel Bernstein verfügt über einen Wellness- und Unterhaltungsbereich mit einem 3D-Golfsimulator, einem Übungsgrün, einer Golflounge, einer Sauna (gegen Aufpreis), einem Solarium und einem Innenpool.

Het Kelluka Holiday House ligt op slechts 7 minuten lopen van het strand en biedt gratis WiFi en een rustgevende sauna tegen betaling.
Das Kelluka Holiday House begrüßt Sie einen nur 7-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt mit kostenlosem WLAN und einer Sauna gegen Aufpreis.

Tegen betaling geniet u ook van een ontbijtbuffet; het wordt opgediend in de gerenoveerde smederij. Verwen uzelf in de moderne sauna, met uitzicht op het meer (tegen betaling).
Gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen Sie die moderne Sauna mit Blick auf den See.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Den großen Innenpool, die finnische Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen Sie hier gegen Gebühr.