Vertaling van "sauna diverse baden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een stijlvol wellness-centrum, dat voorzien is van een sauna, diverse baden, massagedouches, een grot en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Der stilvolle Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, verschiedene Bäder, Erlebnisduschen, eine Aroma-Grotte und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Hier vindt u een groot aantal faciliteiten, waaronder diverse baden en sauna's.
Zu ihm gehören auch verschiedene Bäder und Saunen.

Het heeft een spa, een tennisbaan en binnen- en buitenzwembaden. Het ruime wellnesscentrum van het hotel beschikt over een fitnessruimte en een hydrothermaal circuit met waterstralen, diverse baden en een sauna.
Der großzügige Wellnessbereich des Hotels verfügt über einen Fitnessraum und einen Hydrothermalparcours mit Massagedüsen, mehreren Pools und einer Sauna.

De spa Vita Classica in Bad Krozingen ligt op 5 km afstand van het hotel en beschikt over diverse thermale baden, sauna's en aqua-aerobics-lessen.
Die Vita Classica Therme in Bad Krozingen ist 5 km entfernt und bietet über verschiedene Bäder, Saunen und Aqua-Aerobic-Kurse.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Zum großen Spa gehören verschiedene Annehmlichkeiten wie Saunen, ein Solarium, Massagen und Türkische Bäder.

De spa van het Larimar biedt onder andere thermale baden, diverse sauna's en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zum Wellnessbereich im Larimar gehören Thermalbäder, verschiedene Saunen und ein Ruheraum mit Wasserbetten sowie zahlreiche andere Möglichkeiten.

Na een lange dag kunt u genieten van de openbare baden en diverse sauna's.
Nach einem erlebnisreichen Tag könne Sie sich in den öffentlichen Bädern erfrischen und sich in verschiedenen Saunaräumen erholen.

Het wellnesscentrum biedt verschillende Finse sauna's en Turkse baden, Tepidarium, VIP wellnesskamers, Dr Kneipp watertherapie, zout kamers en diverse lichaamsbehandelingen en hydromassage, een vitaalbar en tal van andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter lädt mit mehreren Finnischen Saunen und Türkischen Bädern, Tepidarien, VIP-Wellnessräumen, Kneipp-Therapie, Salzhöhlen, verschiedenen Körper- und Hydromassageanwendungen, einer Vital-Bar und zahlreichen weiteren Einrichtungen zum Entspannen ein.

Tot de spafaciliteiten van het Gartnerkofel Hotel behoren een hot tub, diverse sauna's en baden, een fitnessruimte en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Gartnerkofel Hotel gehören ein Whirlpool, verschiedene Saunen und Bäder, ein Fitnessbereich und ein Solarium.