Traduction de «thermale baden sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa Vita Classica in Bad Krozingen ligt op 5 km afstand van het hotel en beschikt over diverse thermale baden, sauna's en aqua-aerobics-lessen.
Die Vita Classica Therme in Bad Krozingen ist 5 km entfernt und bietet über verschiedene Bäder, Saunen und Aqua-Aerobic-Kurse.

De Rupertus Therme Spa ligt op slechts 100 meter afstand en biedt een verscheidenheid aan thermale baden, sauna's en fitnessfaciliteiten.
Die Rupertus Therme liegt nur 100 m entfernt und bietet verschiedene Thermalbäder, Saunen und Fitnesseinrichtungen.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Ook krijgt u korting bij de thermale baden en sauna's in het nabijgelegen Keidel Mineral-Thermalbad.
Außerdem erhalten Sie eine Ermäßigung auf die Thermen und Saunen im benachbarten Keidel Mineral-Thermalbad.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de sauna, het stoombad en de thermale baden.
Als Gast des Hotels stehen Ihnen kostenlos eine Sauna, ein Dampfbad und Thermalbäder zur Verfügung.

De spa beschikt over een binnen- en buitenzwembad en een golfslagbad in de zomer, een hot tub, thermale baden, een sauna, een stoombad en Thaise massages.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Therme.

Het wellnesscentrum van het Villaitana is uitgerust met een fitnessruimte, een sauna en een watercircuit met thermale baden.
Das Wellnesscenter der Villaitana verfügt über ein Fitnessstudio, eine Sauna und einen Wasserkreislauf mit Thermalbädern.

De spa is uitgerust met thermale baden, binnen- en buitenzwembaden, verschillende sauna's, een solarium en een zonneterras.
Zum Wellnessbereich gehören Thermalbäder, Innen- und Außenpools, verschiedene Saunen, ein Solarium und eine Sonnenterrasse.

Voor uw ontspanning biedt Les Sources des Alpes 2 thermale baden (binnen en buiten), een sauna, een solarium en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente im Les Sources des Alpes versprechen 2 Thermalbäder (im Innen- und im Außenbereich), eine Sauna, ein Solarium und ein Schönheitssalon.

Gasten van Hotel Yudanaka kunnen achteroverleunen in de verschillende, geneeskrachtige, openbare thermale baden, of ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
In den diversen öffentlichen Thermalbädern, in der Sauna oder im Whirlpool des Yudanaka Hotel können Sie Ihre Seele baumeln lassen.