Vertaling van "sauna die exclusief voor vrouwen " (Nederlands → Duits) :

De spa bestaat uit een Finse sauna, 1 sauna die exclusief voor vrouwen toegankelijk is, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een ruime ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna, eine Sauna für Damen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen großzügigen Entspannungsbereich.

Het La Pura Resort is onderdeel van Vamed Vitality World, een toonaangevende aanbieder van gezondheidstoerisme in Oostenrijk. La Pura is het eerste hotel in Oostenrijk dat exclusief voor vrouwen is.
Das la pura resort ist das 1. Hotel in Österreich, das ausschließlich Frauen aufnimmt. Das Hotel gehört zu Gruppe Vamed Vitality World, dem führenden Anbieter für Gesundheitstourismus in Österreich.

Sommige kamers beschikken over een eigen sauna voor exclusief gebruik.
In machen Unterkünften profitieren Sie von einer eigenen Sauna.

Wellness-faciliteiten zijn het overdekte zwembad, 3 massageruimtes, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, een Finse sauna, een tepidarium, een sanarium, een massagestoel en een tropische douche.
Ebenso entspannen Sie hier im Wellnesscenter. Dazu gehören ein Innenpool, 3 Massageräume, separate Saunen für Damen und Herren, eine finnische Sauna, ein Tepidarium, ein Sanarium, ein Massagesessel und eine tropische Dusche.

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Große öffentliche Bäder, Saunen für Männer und eine Sauna mit Keramikbett nur für Frauen stehen zur Verfügung.

De 'Health Sport Botanical SPA' van het Radisson Blu Hotel, Hamburg heeft een gratis fitnessruimte, een stoombad en 2 sauna's, waaronder een sauna voor alleen vrouwen.
Das „HealthSport Botanical Spa“ im Radisson Blu Hotel Hamburg umfasst einen kostenlosen Fitnessraum, ein Dampfbad und zwei Saunen, davon eine nur für Frauen.

De ontspanningsruimte is voorzien van sauna's voor mannen en vrouwen.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Hotels Strand, zu dem Saunen für Frauen und Männer gehören.

Er zijn een 24-uursreceptie, een fitnessruimte en aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte en daarna ontspannen in de aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Entspannen Sie in separaten Saunen für Frauen und Männer nach einem Training im Fitnessbereich.

Tot de recreatiefaciliteiten van Hotel Majestic Tower behoren een healthclub met een sauna en een stoomruimte, en een aparte massageruimte voor vrouwen.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel Majestic Tower umfassen einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad sowie mit einem Massagebereich für Frauen.