Traduction de «openbare baden sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Große öffentliche Bäder, Saunen für Männer und eine Sauna mit Keramikbett nur für Frauen stehen zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over een sauna en een verscheidenheid aan openbare baden, en er is een Japans restaurant.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Sauna, mehrere öffentliche Bäder und ein japanisches Restaurant.

Gasten kunnen gebruikmaken van de openbare baden en sauna's of een duik nemen in de hot tub.
Öffentliche Bäder und Saunen sowie ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.

Het hotel heeft openbare baden en een sauna. In de lobby zijn internetterminals beschikbaar die op munten werken.
Außerdem stehen Ihnen öffentliche Bäder, eine Sauna sowie münzbetriebene Internetterminals in der Lobby zur Verfügung.

Na een lange dag kunt u genieten van de openbare baden en diverse sauna's.
Nach einem erlebnisreichen Tag könne Sie sich in den öffentlichen Bädern erfrischen und sich in verschiedenen Saunaräumen erholen.

U kunt ontspannen in de ruime openbare baden en sauna's.
Die große öffentliche Badeanstalt und die Saunaräume laden zum Entspannen ein.

U kunt zich wassen in de ruime, openbare baden en ontspannen in de sauna.
Erfrischen Sie sich in den großen öffentlichen Bädern oder entspannen Sie sich in einer der Saunen.

De openbare baden zijn uitgerust met sauna's.
In den öffentlichen Bädern können Sie außerdem in Saunen entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de openbare baden en de sauna.
Entspannung finden Sie in den öffentlichen Bädern und der Sauna.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de openbare baden van de Spa Elpatio met uitzicht op de oceaan. Ook kunt u ontspannen in de sauna of met een massage.
Das Spa Elpatio bietet Ihnen gegen Aufpreis öffentliche Bäder mit Meerblick. Sie können ebenso in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.