Traduction de «sauna voor exclusief » (Néerlandais → Allemand) :

De spa bestaat uit een Finse sauna, 1 sauna die exclusief voor vrouwen toegankelijk is, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een ruime ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna, eine Sauna für Damen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium und einen großzügigen Entspannungsbereich.

Sommige kamers beschikken over een eigen sauna voor exclusief gebruik.
In machen Unterkünften profitieren Sie von einer eigenen Sauna.

In het wellnesscentrum van hotel Kaisers Tanne kunt u genieten van een exclusief schoonheidsprogramma en een Finse sauna.
Ein exklusives Beauty-Programm und eine Finnische Sauna werden im Spa vom Hotel Kaisers Tanne angeboten.

Verder beschikt The Mark over een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en een exclusief fitnesscentrum met een zwembad, een hot tub en een sauna, in de buurt van het hotel.
Das The Mark verfügt über einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum sowie über ein exklusives Fitnesscenter in Hotelnähe mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Iracema Travel heeft ook een sauna, parkeergelegenheid, een exclusief gedeelte voor evenementen en een terras waar u kunt genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en panoramisch uitzicht op het strand.
Das Iracema Travel bietet außerdem eine Sauna, Parkplätze, einen exklusiven Bereich für Veranstaltungen sowie eine Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf den Strand genießen, während Sie sich das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet schmecken lassen.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt in de eetzaal. Het hotel beschikt over een exclusief wellnesscentrum met gratis fitnessruimte en sauna's. Voor het solarium geldt een toeslag.
Freuen Sie sich auch auf ein exklusives Fitnesscenter, wo Ihnen kostenfrei ein Fitnessstudio und Saunen sowie ein gebührenpflichtiges Solarium zur Verfügung stehen.

Het biedt een exclusief spa-en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich auf den exklusiven Wellness- und Spa-Bereich mit Innen- sowie Außenpools, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het heeft een grote tuin met speeltuin voor de kinderen en beschikt over een gratis sauna en Turks stoombad. Het eigen restaurant is exclusief toegankelijk voor gasten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit Kinderspielplatz, eine kostenlose Sauna und ein Türkisches Bad sowie ein Restaurant, das exklusiv für die Gäste des Hauses geöffnet ist.