Vertaling van "samen met restaurants " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.

Het hotel werkt samen met restaurants en wellnesscentra in de buurt waar u als gast van gereduceerde tarieven profiteert.
In lokalen Partnerrestaurants und -spazentren genießen Sie Leistungen zum Vorteilspreis.

Het restaurant van het Kleinolbersdorf serveert regionale specialiteiten en internationale favorieten, samen met exclusive wijnen. Bij mooi weer kunt u buiten op het terras genieten.
Im Restaurant des Hotels Kleinolbersdorf kosten Sie regionale Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine. All dies genießen Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse.

Dit gezellige hotel-restaurant dateert uit 1870 en vormt samen met de kerk en het huis van de pastoor het hart van dit schilderachtige dorpje" .
Das gemütliche Hotel-Restaurant wurde bereits im Jahr 1870 eröffnet und ist - zusammen mit der Kirche und dem Pfarrhaus - die Seele des malerischen Dorfes.

Omdat het hotel zelf geen restaurant heeft werkt het samen met een nabijgelegen restaurant.
Da es kein eigenes Restaurant gibt, arbeitet das Hotel mit einem Restaurant in der Nähe zusammen.

Inter-Hotel De la Plage werkt samen met Le Bungalow, een sfeervol restaurant aan de rivier waar u kunt genieten van verse, lokale gerechten.
Das Inter-Hotel de la Plage arbeitet mit dem Le Bungalow zusammen, einem reizvollen Restaurant am Fluss, das Ihnen frische, lokale Küche serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale favorieten gerechten, samen met Chinese en vegetarische lekkernijen.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten sowie chinesische und vegetarische Köstlichkeiten.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

Winkelcentrum de Lincoln Road Mall ligt op 5 minuten lopen van het hotel, samen met een groot aantal galeries en restaurants.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Lincoln Road Mall mit ihren zahlreichen Galerien und Restaurants.