Traduction de «samen met huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten en internationale favorieten, samen met huisgemaakte desserts en vers fruit.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten aus der Region sowie internationale Gerichte.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet met eieren, ham en kaas, samen met huisgemaakte cake en yoghurt uit de bergen.
Für den Tag stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, Schinken und Käse sowie hausgemachtem Kuchen und Bergjoghurt.

Het personeel maakt hun eigen honing die samen met huisgemaakt gebak bij het ontbijt geserveerd wordt. De kathedraal, Duomo di Spoleto, ligt op 2 km afstand.
Die Kathedrale Duomo di Spoleto ist 2 km entfernt.

Huisgemaakte koekjes en andere lekkernijen zijn samen met thee en koffie gratis verkrijgbaar in de middag.
Nachmittags genießen Sie kostenfrei hausgemachte Kekse und Leckereien sowie Tee und Kaffee.

Sommige kamers hebben een houten balkenplafond. Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit zoete gerechten zoals huisgemaakte cake, koekjes en jam, samen met warme dranken en sappen.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst süße Speisen wie hausgemachte Kuchen, Kekse und Marmeladen, zusammen mit Heißgetränken und Säften.

In het restaurant worden heerlijke huisgemaakte gerechten geserveerd, samen met een volledige wijnkaart en een selectie van bieren, sterke drank en frisdrank.
Im Restaurant speisen Sie leckere Hausmacherkost. Dazu werden eine Auswahl an Wein und Bier sowie Spirituosen und alkoholfreie Getränke serviert.

Het vriendelijke en gastvrije Hotel Residence Sirenella biedt ook traditionele, huisgemaakte gerechten, samen met een goede service.
Die Zimmer auf der Rückseite des Hauses bieten keine Aussicht und sind etwas günstiger. Das freundliche und einladende Hotel Residence Sirenella verwöhnt Sie zudem mit traditioneller, hausgemachter Küche und einem gutem Service.

U kunt de maaltijd samen met andere gasten gebruiken en de huisgemaakte gerechten proeven die bereid zijn met lokale producten.
Sie können Ihre Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen und die hausgemachten, mit regionalen Zutaten zubereiteten Speisen probieren.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.