Vertaling van "traditionele huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van La Font D'Alcala worden traditionele huisgemaakte gerechten met biologische producten en traditionele recepten geserveerd.
Das Restaurant im La Font D'Alcala serviert Ihnen traditionelle hausgemachte Gerichte mit Bio-Produkten sowie traditionelle Speisen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in El Patio en het restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten met lokale producten.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im El Patio serviert und im Restaurant können Sie traditionelle, hausgemachte Gerichte aus lokalen Zutaten genießen.

De patisserie van Casa Capsa serveert traditionele, huisgemaakte lekkernijen, die bereid worden volgens origineel recept, zoals baklava, bonbons en chocolaatjes.
Die Konditorei im Casa Capsa serviert traditionelle hausgemachte Süßigkeiten, die nach dem Originalrezept hergestellt wurden, darunter Baklava, Bonbons und Pralinen.

U kunt in het eigen restaurant aan het strand genieten van traditionele, huisgemaakte Vietnamese maaltijden en andere internationale gerechten.
Genießen Sie hausgemachte vietnamesische Küche sowie andere internationale Gerichte im Strandrestaurant des Resorts.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi, toegang tot een fitnessruimte en traditionele, huisgemaakte gerechten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Fitnesscenter und traditionelle, hausgemachte Küche.

Het restaurant van de Millingbrook Lodge serveert verse, traditionele, huisgemaakte gerechten.
Alle Unterkünfte hingegen verfügen über einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Das Restaurant der Millingbrook Lodge serviert frische, traditionelle, hausgemachte Speisen und am Sonntag erwartet Sie ein All-you-can-eat Fleischbuffet.

In de tuin vindt u een zithoek, waar u kunt genieten van het traditionele huisgemaakte ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Sitzbereich im Garten an einem traditionellen hausgemachten Frühstück.

Deze dateert uit 1796 en hier vindt u traditionele huisgemaakte gerechten, antieke meubels en de meest spectaculaire uitzichten in Ierland.
Das Haus aus dem Jahr 1796 bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost, ein antikes Mobiliar und eine beeindruckende Aussicht.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant van het hotel biedt traditionele huisgemaakte gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und das hoteleigene Restaurant bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost.

In het restaurant worden traditionele, huisgemaakte specialiteiten en moderne, Europese gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert traditionelle hausgemachte Spezialitäten sowie moderne europäische Gerichte.