Vertaling van "samen met andere smakelijke regionale " (Nederlands → Duits) :

U kunt dan ook meteen genieten van een andere Baskische specialiteit - cider - samen met andere smakelijke regionale gerechten in het karakteristieke ciderhuis van het hotel.
Sie können danach eine weitere baskische Spezialität, Apfelwein, mit anderen leckeren regionalen Speisen im hoteleigenen typischen Apfelweinhaus genießen.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Frankfurters zijn zo heerlijk dat ze zelfs onderdeel uitmaken van ons uitgebreide ontbijtbuffet, samen met andere regionale specialiteiten.
Frankfurter Würstchen sind so lecker, dass sie sogar Teil unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffets sind - neben weiteren regionalen Spezialitäten.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Genießen Sie zu einem vergnüglichen Essen mit Familie oder Freunden im Parador de Tui schmackhaften Wein aus der Region.

Na een wandeling langs de rivier die over het terrein loopt, kunt u samen met andere gasten genieten van een maaltijd met regionale specialiteiten.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang des Flusses, der durch das Grundstück verläuft, speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie Spezialitäten der Region.

Verder kunt u er, samen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie regionale Spezialitäten.

Het Grain de Folie, het restaurant van het hotel, maakt gebruik van verse lokale producten om de smakelijke regionale en traditionele gerechten zoals onder andere visgerechten te bereiden.
Das hoteleigene Restaurant Grain de Folie serviert Ihnen leckere traditionelle regionale Speisen und Gerichte aus Meeresfrüchten, die alle aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het restaurant en de bar werken samen met bekroonde regionale leveranciers, en serveren diner en andere kleine gerechten.
Das Barrestaurant im Stiklestad Hotell, das mit preisgekrönten regionalen Lieferanten zusammenarbeitet, serviert Ihnen Abendessen und andere kleine Gerichte.

Hier kunt u proeven van smakelijke paella en andere huisgemaakte maaltijden, die zijn klaargemaakt met regionale producten.
Wählen Sie zwischen leckerer Paella und anderen hausgemachten Speisen mit regionalen Zutaten.