Traduction de «salisbury beide steden bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Die New Forest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen Southampton und Salisbury (jeweils etwa 15 km entfernt). Sie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für einen Wochenendausflug zum Nationalpark New Forest sowie nach Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth und zur Isle of Wight.

Het Merkaz Yami Caesarea ligt tussen Tel Aviv en Haifa, deze steden bevinden zich beide op 30 minuten rijafstand.
Das Merkaz Yami Caesarea liegt auf halbem Weg zwischen den Städten Tel Aviv und Haifa, die jeweils 30 Minuten mit dem Auto entfernt liegen.

De kathedraalsteden Salisbury en Winchester bevinden zich beide op ongeveer 40 km van Bramble Cottage BB. In ongeveer 30 minuten rijdt u naar de iconische Stonehenge.
Die Kathedralenstädte Salisbury und Winchester liegen jeweils etwa 40 km vom Bramble Cottage entfernt. Eine etwas mehr als 30-minütige Fahrt bringt Sie zur Weltkulturerbestätte Stonehenge.

U bereikt gemakkelijk Amsterdam, Haarlem en Den Haag. In deze steden bevinden zich een groot aantal uitstekende musea.
Amsterdam, Haarlem oder Den Haag befinden sich alle in Reichweite und verfügen über eine große Anzahl von hervorragenden Museen.

Veel interessante steden bevinden zich ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel, zoals het historische Matera, dat op de Werelderfgoedlijst staat, en Taranto.
Viele interessante Städte, u. a. die Weltkulturerbestadt Matera und Taranto, sind auch nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

Beide locaties bevinden zich op minder dan 5 km van het hotel.
Beide Orte liegen nur 4,5 km vom Hotel entfernt.

Beide woningen bevinden zich op 2 minuten lopen van het schilderachtige kiezelstrand van Baska.
Hier wohnen Sie 2 Gehminuten vom malerischen Kieselstrand von Baška entfernt.

Beide clubs bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Beide Clubs erreichen Sie in 10 Autominuten.

Beide museums bevinden zich op 10 minuten loopafstand. Monkey World, Lodmoor Country Park en Kasteel Lulworth zijn binnen 30 minuten rijden te bereiken.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in einem Umkreis von 15-30 Autominuten gehören Monkey World, der Lodmoor Country Park und Lulworth Castle.

Borak Hotel ligt naast het wandelpad dat het bekende Zlatni Rat-strand met het pittoreske dorpje Bol verbindt. Beide bestemmingen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Das Borak Hotel befindet sich neben dem Weg, der den bekannten Strand Zlatni Rat mit dem malerischen Dorf Bol verbindet.