Vertaling van "woningen bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De woningen bevinden zich op ongeveer 400 meter van de Grote Markt en belangrijke bezienswaardigheden.
Alle Unterkünfte befinden sich im Umkreis von etwa 400 m vom Hauptplatz und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De woningen bevinden zich in Tochni, halverwege Larnaca en Limassol, en ze zijn gelegen aan de zuidkust, op slechts 10 minuten rijden van het strand.
Die Unterkünfte erwarten Sie an der Südküste in Tochni, auf halbem Weg zwischen Larnaca und Limassol und nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt.

De woningen bevinden zich op 2 minuten rijden van Twizel Township en op 5 minuten rijden van de zalmkwekerij High Country.
Sie wohnen in der Unterkunft nur 2 Autominuten vom Township Twizel und eine 5-minütige Fahrt von der Fischfarm High Country Salmon entfernt.

Deze woningen bevinden zich in de plaats Høvringen slechts op 5 km van de wandel-en skipistes van het nationale park Rondane.
Diese Cottages liegen in Høvringen, nur 5 km von den Wanderwegen und Loipen des Rondane-Nationalparks entfernt.

Beide woningen bevinden zich op 2 minuten lopen van het schilderachtige kiezelstrand van Baska.
Hier wohnen Sie 2 Gehminuten vom malerischen Kieselstrand von Baška entfernt.

De woningen bevinden zich op nog geen 14,5 km van het winkelcentrum Premium Outlet op Vineland Avenue en Walt Disney World.
Sie wohnen etwa 14 km vom Einkaufszentrum Premium Outlet Mall an der Vineland Avenue und von Walt Disney World entfernt.

De kamers bevinden zich in 15e-eeuwse woningen, waardoor het hotel het karakter van een pension heeft.
Die Zimmer liegen in Häusern aus dem 15. Jahrhundert und geben dem Hotel so den Touch einer Pension.

De eetgelegenheden in de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen en de volledig uitgeruste keuken in de meeste woningen beschikken over een oven, keukengerei en een eetgedeelte.
Gastronomische Einrichtungen in der Stadt erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Die in den Häusern größtenteils vorhandene, voll ausgestattete Küche umfasst einen Backofen, Küchenutensilien und einen Essbereich.

De kamers bevinden zich in 3 verschillende woningen verspreid door de accommodatie.
Die Zimmer befinden sich in 3 verschiedenen Häusern über die gesamte Anlage verteilt.

Sommige kamers bevinden zich in trulli, typisch Apulische woningen, en zijn voorzien van een open haard.
Manche Zimmer befinden sich in einem typisch apulischen Trullo und verfügen über einen Kamin.