Vertaling van "salades en soepen " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
Die Halbpension beinhaltet auch ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen.

De bar serveert een ruime keuze aan salades of soepen, afhankelijk van het seizoen.
Die Bar serviert Ihnen je nach Saison eine Auswahl an Salaten oder Suppen.

In het café kunt u terecht voor een ontbijtbuffet met smoothies en Belgische wafels. Er worden ook salades en soepen bereid met verse, natuurlijke ingrediënten.
Im Café steht ein Frühstücksbuffet mit Smoothies und belgischen Waffeln bereit. Hier erhalten Sie auch Salate und Suppen, die aus frischen, natürlichen Zutaten zubereitet werden.

Op het menu staan onder andere gezonde salades, verse soepen en weldadige Turkse gerechten.
Die Speisekarte umfasst gesunde Salate, frische Suppen und bekömmliche türkische Gerichte.

Stroud's Sidewalk Café serveert sandwiches, salades en soepen.
Das Stroud's Sidewalk Café serviert Ihnen Sandwiches, Salate und Suppen.

Soepen, broodjes en salades worden ook geserveerd.
Suppen, Sandwiches und Salate werden ebenfalls serviert.

In de L2 Grill worden unieke soepen, salades en vis- en vleesgerechten geserveerd in een hartelijke, gezellige sfeer.
Das Restaurant L2 Grill serviert Ihnen einzigartige Suppen, Salate sowie Fleisch- und Fischgerichte in einer freundlichen und gemütlichen Atmosphäre.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
Leichte Mahlzeiten wie Macaroni and Cheese, Suppen und Salate erhalten Sie beim abendlichen Empfang.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
Das All-inclusive-Angebot umfasst ein Frühstücksbuffet, kleine Snacks und Suppen zum Mittagessen, Kuchen mit Tee und Kaffee am Nachmittag und ein 4-gängiges Abendessen mit Salat- und Vorspeisenbuffet am Abend.

In de namiddag worden er gratis gebak en kleine gerechten geserveerd, waaronder soepen en salades.
Nachmittags serviert das Hotel kostenfrei Kaffee, Kuchen und kleine Gerichte wie Suppen und Salate.