Vertaling van "rustige woonkamer " (Nederlands → Duits) :

In het Chartleuse Du Bignac kunt u volledig tot rust komen. U vindt hier een rustige woonkamer met open haard, een kleine bibliotheek met een warme, gezellige sfeer, een wijnbar en een bioscoop, gelegen in de gewelfde kelder.
Im Chartreuse du Bignac verleben Sie einen entspannenden Aufenthalt dank des ruhigen Wohnzimmers mit Kamin, einer kleinen Bibliothek mit warmer, gemütlicher Atmosphäre, einer Weinbar und einem Kino im Gewölbekeller.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.

Bovendien kunt u er kennismaken met diverse wijnsoorten. Verder zijn er 3 woonkamers beschikbaar waar u rustig de krant kunt lezen of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 Aufenthaltsräume mit Zeitungen und kostenlosem WLAN zur Verfügung.

Chata Hansenka ligt aan de rand van het Lipnomeer in een rustige buurt, pal naast een bos, en biedt uitzicht op het Lipnomeer, gratis WiFi en een grote open haard in de woonkamer.
Am Rande des Staudamms von Lipno begrüßt Sie das Chata Hansenka in einer ruhigen Gegend direkt neben einem Wald mit Blick auf den Stausee von Lipno, kostenfreiem WLAN und einem Wohnzimmer mit einem großen Kamin.

Hier bevindt u zich in de rustige wijk Nordnes in het centrum van Bergen. Het pand bestaat uit 3 verdiepingen, met een keuken, een badkamer en een woonkamer.
Es erstreckt sich über 3 Etagen und beinhaltet eine Küche, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer.

Een aantal kamers heeft een eigen veranda. Gasten kunnen bij het zwembad genieten van de zon of een rustige middag doorbrengen in de woonkamer van Modarawattha Villa.
Einige Zimmer sind mit einer privaten Veranda versehen. Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool oder genießen Sie einen ruhigen Nachmittag im Aufenthaltszimmer der Modarawattha Villa.

Het Umah Luung Villa ligt in een rustige wijk in Bali en biedt villa's met een eigen zwembad en een grote woonkamer.
In einer ruhigen Gegend auf Bali erwartet Sie die Umah Lu'ung Villa mit Villen mit eigenem Pool und großem Wohnbereich.

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses familiengeführte und ruhig gelegene renovierte Ferienapartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Das BB Café-Restaurant de la Poste begrüßt Sie ruhig gelegen in La Vernaz. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen, kostenfreies WLAN und ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem TV sowie einem Kamin.