Traduction de «rustige tuin dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Strandhaus heeft een terras aan de voorzijde van het hotel, en een rustige tuin dicht bij de duinen.
Die Terrasse vor dem Hotel Strandhaus lädt ebenso zum Entspannen ein wie der ruhige Garten nahe den Sanddünen.

Het kasteelachtige Parkhotel Brno bevindt zich in een rustige tuin met uitzicht over de rivier de Svratka en ligt dicht bij de handelsbeurs van Brno.
Das schlossartige Parkhotel Brno empfängt Sie inmitten eines ruhigen Gartens mit Blick auf den Fluss Svratka.

Het Tourist Farm Rajšp bevindt zich in een rustige omgeving, dicht bij de wijk Benedikt, en beschikt over een ruime tuin met een barbecue en verse groenten, een eigen sauna, gratis WiFi en fietsverhuur.
Das Tourist Farm Rajšp empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Gemeinde Benedikt. Es verfügt über einen großen Garten mit Grill und frischem Gemüse, eine private Sauna und einen Fahrradverleih.

Hotel Spalentor ligt tegenover de botanische tuinen en dicht bij de historische binnenstad van Basel en de universiteit en biedt gratis fietsen, gratis WiFi en een rustige tuin met een kastanjeboom.
Das Hotel Spalentor liegt gegenüber dem Botanischen Garten, in der Nähe der Basler Altstadt und der Universität. Freuen Sie sich auf kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN und einen ruhigen Garten mit einem Kastanienbaum.

Het Old Town Kanonia Hostel Apartments ligt op een rustige plek, in het hart van de historische binnenstad van Warschau en dicht bij de vele bezienswaardigheden van de Poolse hoofdstad, zoals de Saksische Tuin op 1 km afstand.
Das Old Town Kanonia Hostel Apartments begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, im Herzen der Altstadt von Warschau, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der polnischen Hauptstadt, wie dem 1,1 km entfernten Sächsischen Garten.

Het Parthenis Hotel Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en dicht bij Malia. Dit gezellige, rustige hotel wordt omringd door een mooie tuin.
Das Parthenis Hotel Suites begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und befindet sich unweit von Malia.

Het Rabbit is rustig gelegen in Agerola, dicht bij de Amalfikust, en heeft een grote tuin met een zwembad en ligstoelen.
Das Rabbit in Agerola liegt in der Nähe der Amalfiküste und empfängt Sie in ruhiger Lage mit großem Garten, einem Pool und Sonnenliegen.

Recuerdos ligt aan de rand van Enkhuizen, op 500 meter van de haven en dicht bij het IJsselmeer. Het biedt rustige kamers met uitzicht op de monumentale tuin.
Das Recuerdos liegt nur 500 m vom Hafen am Rande von Enkhuizen entfernt und nahe dem IJsselmeer. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Blick auf den großen Garten mit ruhiger Atmosphäre.

Het Zoes Hotel wordt omgeven door een tuin en ligt dicht bij het strand, in een rustige omgeving aan de rand van Faliraki.
Umgeben von einem Garten und in der Nähe des Strandes, in einer ruhigen Gegend am Stadtrand von Faliraki, bietet das Zoes Hotel geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit einem Balkon.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.