Traduction de «rustige plek omringd door pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op een rustige plek, omringd door pijnbomen en andere huizen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit Pinien und anderen Häusern.

Globales Montemar Apartments ligt in een rustige omgeving, omringd door pijnbomen, op 700 meter van het mooie strand van Cala Llonga.
Das Globales Montemar Apartments begrüßt Sie in ruhiger Lage umgeben von Pinien 700 m vom schönen Strand von Cala Llonga entfernt.

Agava is gelegen in het centrum van de badplaats, maar het bevindt zich in een rustige omgeving, omringd door pijnbomen.
Das Agava begrüßt Sie inmitten eines Seebads, jedoch in einer ruhigen Gegend, umgeben von Kiefern.

Het Pichlerhof ligt op een rustige plek omringd door bergen en velden en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Badia, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
In einer ruhigen, von Bergen und Feldern umgebenen Gegend bietet Ihnen der Pichlerhof in der Gemeinde Badia in 500 m Entfernung vom nächsten Skilift eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.

Hotel Sirena Hvar is rustig gelegen aan een kiezelstrand buiten het stadje Hvar en wordt omringd door pijnbomen.
Das von Pinien umgebene Hotel Sirena Hvar empfängt Sie in ruhiger Lage an einem Kiesstrand außerhalb von Hvar.

Chakra Beach Kabak wordt omringd door pijnbomen en biedt een rustige omgeving in de natuurlijke schoonheid van de Kabak-vallei.
In ruhiger Umgebung inmitten von Pinien erwartet sie das Chakra Beach Kabak inmitten der wunderschönen Natur des Kabak-Tals.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige plek in de oude binnenstad van Frankenthal en wordt omringd door de wijngaarden van Rijnland-Palts.
Dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage in der historischen Stadt Frankenthal liegt umgeben von Weinbergen in Rheinland-Pfalz.

De door een familie beheerde bed breakfast Domus Fabii ligt net buiten Cerveteri en op 30 minuten rijden van het centrum van Rome en wordt omringd door pijnbomen.
Das von Pinien umgebene Domus Fabii ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, das etwas außerhalb von Cerveteri liegt, 30 Autominuten vom Zentrum von Rom entfernt.