Vertaling van "hvar is rustig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sirena Hvar is rustig gelegen aan een kiezelstrand buiten het stadje Hvar en wordt omringd door pijnbomen.
Das von Pinien umgebene Hotel Sirena Hvar empfängt Sie in ruhiger Lage an einem Kiesstrand außerhalb von Hvar.

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Diese freundlichen, familiengeführten Apartments genießen eine ruhige Lage oberhalb der malerischen Altstadt von Hvar, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Het Apartmani Ivona is een accommodatie met eigen kookgelegenheid gelegen in een rustige wijk in Hvar.
Das Apartmani Ivona bietet Ihnen in einem ruhigen Viertel von Hvar eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

De accommodatie bevindt zich op een rustige locatie, op 15 minuten lopen van het centrum van Hvar en de bruisende promenade Riva.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hvar und der lebhaften Promenade Riva entfernt.

Villa Jagodna ligt naast de zee en wordt omgeven door groen. Het bevindt zich in een rustige baai, op slechts 5 km van de stad Hvar.
Die Villa Jagodna empfängt Sie in unmittelbarer Nähe zum Meer und umgeben von viel Grün in einer ruhigen Bucht, nur 5 km von der Stadt Hvar entfernt.

Apartments Hruban ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Hvar en biedt een rustige ligging en een prachtig uitzicht.
Genießen Sie die ruhige Lage und die schöne Aussicht der Apartments Hruban, die nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Hvar entfernt liegen.

Apartments Dobrila ligt op een rustige locatie, op 15 minuten lopen van het historische hart van de stad Hvar en het belangrijkste Sint-Stefanusplein.
Das Apartments Dobrila liegt in einer ruhigen Lage, nur 15 Gehminuten vom historischen Kern der Stadt Hvar und dem Hauptplatz am Stephansdom entfernt.

Apartments Jakov and Antonia ligt op een rustige locatie, slechts 50 meter van het historische centrum van Hvar. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een lcd-tv.
Die Apartments Jakov and Antonia genießen eine ruhige Lage, nur 50 m vom historischen Zentrum von Hvar entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

ROZA Apartments ligt in een rustige buurt, op slechts 3 minuten lopen van de Carpe Diem Club Hvar. Alle appartementen bieden uitzicht over de stad, de tuin en de bergen en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi en barbecuefaciliteiten.
Die Roza Apartments genießen eine ruhige Lage und liegen nur 3 Gehminuten vom Carpe Diem Club Hvar entfernt. Alle Apartments verwöhnen Sie mit Stadt-, Garten- und Bergblick. Zudem erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie Grillmöglichkeiten.

Barko Rooms ligt op op een rustige locatie in Hvar, op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 300 meter van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Barko Rooms erwartet Sie nur 150 m vom Strand und 300 m vom Stadtzentrum entfernt in ruhiger Lage auf Hvar mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.