Traduction de «omringd door pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Der Komplex ist von Pinien und Olivenbäumen umgeben, und Wanderwege erreichen Sie zu Fuß in nur 1 Minute.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
In einer eigenen Privatbucht und umgeben von Pinien empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel. Es besticht durch einen großen Außenpool mit Wasserrutschen und Liegestühlen.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Das Hotel liegt in Mali Lošinj, das als Kurort gilt.

Het strand van Zaton ligt aan een ondiepe lagune omringd door pijnbomen, op slechts 500 meter van Sunset Apartments.
Der Strand von Zaton liegt in einer seichten Lagune umgeben von Pinien, nur 500 m von den Sunset Apartments entfernt.

Het biedt chalets aan het water, omringd door pijnbomen en een 24-uursreceptie met een wasservice.
Sie bietet von Pinien umgebene Chalets am Meer sowie eine 24-Stunden-Rezeption mit Wäscheservice.

De accommodaties worden omringd door pijnbomen en typisch mediterrane flora.
Die Unterkünfte liegen inmitten von Pinien und typisch mediterraner Vegetation.

De studio's en appartementen worden omringd door pijnbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Die von Pinien umgebenen Studios und Apartments des Haravgi sind klimatisiert und führen auf einen möblierten Balkon.

Hotel Sahid Toraja wordt omringd door pijnbomen en ligt op de helling van een berg.
Das Hotel Sahid Toraja ist von Pinienbäumen umgeben und begrüßt Sie an einem Berghang.

De accommodatie ligt op een rustige plek, omringd door pijnbomen en andere huizen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit Pinien und anderen Häusern.

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.