Vertaling van "plek omringd door " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een rustige plek, omringd door pijnbomen en andere huizen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung mit Pinien und anderen Häusern.

Le Relais du Randonneur ligt in Grupont op een afgelegen plek omringd door de natuur.
Das Le Relais du Randonneur zur Selbstverpflegung liegt in ruhiger Lage in Grupont mitten in der Natur.

Het Pichlerhof ligt op een rustige plek omringd door bergen en velden en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Badia, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
In einer ruhigen, von Bergen und Feldern umgebenen Gegend bietet Ihnen der Pichlerhof in der Gemeinde Badia in 500 m Entfernung vom nächsten Skilift eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Hotel-Garni Jakober wordt omringd door de bergen van de Tiroler Alpen. Dit kleine, knusse hotel is centraal gelegen op een zonnige plek in de vallei van de Tux.
Das kleine und gemütliche Bed Breakfast Hotel ist von den Bergen der Tiroler Alpen umgeben und genießt eine zentrale und sehr sonnige Lage im Tuxertal.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige plek in de oude binnenstad van Frankenthal en wordt omringd door de wijngaarden van Rijnland-Palts.
Dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage in der historischen Stadt Frankenthal liegt umgeben von Weinbergen in Rheinland-Pfalz.

Het hotel ligt op een schilderachtige plek en wordt omringd door olijfboomgaarden. Er is een mooi terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van een drankje.
Das Hotel ist malerisch gelegen, von Olivenhainen umgeben und bietet eine schöne Terrasse, die zum Verweilen auf ein Getränk einlädt.

Het hotel wordt omringd door tuinen en ligt te midden van het kleurrijke en bloeiende platteland. Dit hotel is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de natuur.
Umgeben von weitläufigen Gärten, inmitten einer bunten und blühenden Landschaft ist dieses Hotel der ideale Ort zum Entspannen mitten in der Natur.

Het zwembad wordt omringd door ligstoelen en biedt heerlijke plek om te ontspannen.
Zum Entspannen lädt der Poolbereich mit Sonnenliegen ein.