Traduction de «rustige locatie aan de westelijke rand van schladming » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus am Sonnenhang beschikt over gezellige appartementen op een zonnige, rustige locatie aan de westelijke rand van Schladming, midden in de regio Dachstein-Tauern.
Am westlichen Ortsrand von Schladming im Herzen der Dachstein-Tauern-Region heißt Sie das Landhaus am Sonnenhang willkommen.

Het Amadeo ligt aan de rustige westelijke rand van Schladming en biedt uitzicht op de bergen de Hohe Tauern de Amadeo. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift en op 10 minuten lopen van het centrum.
Am ruhigen Westrand von Schladming und mit Aussicht über die Hohen Tauern begrüßt Sie das Amadeo. Sie wohnen hier einen 5-minütigen Spaziergang vom nächsten Skilift und 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Tingle Creek Hotel biedt uitzicht op het eiland Skye Raasay. Het hotel ligt op een rustige locatie in de westelijke hooglanden van Schotland.
Mit Blick auf die Inseln Isle of Skye und Raasay erwartet Sie das Tingle Creek Hotel in ruhiger Lage in den schottischen West Highlands.

Hotel Alpenrose ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Kufstein. Het fort en de oude stad bevinden zich op slechts 20 minuten loopafstand van het hotel.
In ruhiger Lage am südlichen Stadtrand von Kufstein erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur 20 Gehminuten von der Burg und der Altstadt entfernt.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines Waldes und bietet Ihnen Blick auf die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld.

Star Hotels Benecko is op een rustige locatie gevestigd, aan de rand van het nationaal park Krkonoše.
Das Hotel Benecko befindet sich in ruhiger Lage am Rande des Nationalparks Riesengebirge und bietet eine Sauna, einen Whirlpool und Massageanwendungen.

Dit pension ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Wenen. Het pension is ingericht in Weense stijl en biedt gratis WiFi en kamers met gratis vast internet.
Die im Wiener Stil eingerichtete Pension mit Self-Check-in erfreut sich einer ruhigen Lage am südlichen Stadtrand von Wien und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreien LAN-Internetzugang auf dem Zimmer.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen op een rustige locatie in het groene landschap aan de westelijke rand van de Thüringer stad Gotha.
Am westlichen Rand der thüringischen Stadt Gotha erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel inmitten einer ruhigen, grünen Landschaft.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie aan de zuid-westelijke rand van Augsburg, tussen het congrescentrum, het beurscentrum en het parktheater.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am südwestlichen Stadtrand von Augsburg, zwischen dem Kongresszentrum, dem Messegelände und dem Parktheater.

Dit familievriendelijke hotel aan de westelijke rand van Stuttgart ligt op een rustige en groene locatie, vlakbij het meer de Neuer See. Het biedt een restaurant in countrystijl en een kinderspeelplaats.
Dieses familienfreundliche Hotel am westlichen Stadtrand von Stuttgart begrüßt Sie in ruhiger Lage mit viel Grün, in der Nähe des Sees Neuer. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Landhausstil und einen Kinderspielplatz.