Traduction de «rustige en groene woonwijk van boedapest » (Néerlandais → Allemand) :

Abel Pension Budapest is een heerlijke, charmante plaats in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. Het ligt dicht bij de universiteit en de baden Gellert en Rudas.
Die Abel Pension Budapest ist ein äußerst reizender Ort in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest. Sie befindet sich unweit der Universität und der Bäder Gellért und Rudas.

Dit vriendelijke hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. In de buurt vindt u 2 parken.
Dieses freundliche Hotel befindet sich in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest und in der Nähe von 2 Parks. Das Stadtzentrum ist nach 3 Autominuten oder 10 Minuten mit dem Bus oder der U-Bahn erreichbar.

Hotel Molnár ligt in een rustige en groene omgeving in Boedapest, op 10 minuten rijden van het centrum.
Nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Molnár in einem ruhigen und grünen Viertel von Budapest.

Het Florian Hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Krakau.
Das Florian Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Krakau.

Laguna Apartmanház ligt in een rustige en groene woonwijk van Heviz, op 10 minuten loopafstand van het thermale meer.
Das Laguna Apartmanház befindet sich in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Heviz, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Thermalsee entfernt. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, Weinstuben und Geschäfte.

The Bed + Breakfast ligt in een rustige en groene woonwijk van Luzern en op 15 minuten lopen van het oude centrum. Deze elegante villa beschikt over stijlvolle kamers met een parketvloer en gratis WiFi.
Diese elegante Villa heißt Sie in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Luzern und einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und kostenfreiem WLAN.

Het Belle Fleur Panzio ligt in het zuidelijke deel van Boedapest, in een rustige, groene woonwijk. Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad, zodat u in minder dan 30 minuten in het hart van Boedapest bent.
In einem ruhigen, grünen Wohnviertel im südlichen Teil von Budapest bietet das Belle Fleur Panzio gute Verkehrsanbindungen in die Innenstadt, die in 30 Minuten zu erreichen ist.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Das Helios Apartman Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel von Budapest, nur eine 15-minütige Busfahrt vom Zentrum von Budapest entfernt.

Guestroom Vaskapu 42 ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op 4 km van het Stadspark en op 7 km van het centrum van de stad.
In einem ruhigen Budapester Wohnviertel begrüßt Sie das Guestroom Vaskapu 42, nur 4 km vom Stadtpark und 7 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Danubius Health Spa Resort Margitsziget genießt eine einzigartige Lage auf der ruhigen und grünen Margareteninsel im Herzen von Budapest und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des großen Wellnessbereichs, einen Innen- und einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN.