Traduction de «rustige buurt vlakbij het centrum van hradec » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Okresní Dům ligt in een rustige buurt, vlakbij het centrum van Hradec Králové. Het is een mooi voorbeeld van art nouveau-architectuur. Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Das Boutique-Hotel Okresní Dům ist ein schönes Beispiel der Jugendstil-Architektur in Hradec Králové.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat, vlakbij het centrum van Bochum, waar tal van winkels en culturele attracties zijn te vinden.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße nahe der Bochumer Innenstadt. Hier erwarten Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Angebote.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Das von den malerischen Dolomiten umgebene Hotel Gesser genießt eine ruhige Lage nahe dem Zentrum von Sillian im Osttiroler Pustertal, nur 400 m vom Skigebiet Hochpustertal-Thurntaler entfernt.

Hubertushof is een traditioneel hotel op een rustige locatie, vlakbij het centrum van Großarl.
Das tradtionelle Hotel Hubertushof befindet sich in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Großarl.

Het Castri Hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk vlakbij het centrum van het oude dorp Delphi en biedt uitzicht op het dorp.
Das in einer ruhigen Gegend unweit vom Zentrum der antiken Ortschaft Delphi gelegene Castri Hotel erwartet Sie in einer idealen Lage mit Aussicht auf das Dorf.

Het Duodo Palace Hotel is een elegant historisch gebouw met een mooie ingang aan de gracht in een rustige buurt van het centrum van Venetië.
Das ruhig in der Innenstadt von Venedig gelegene Duodo Palace begrüßt Sie in einem eleganten, historischen Gebäude mit einem wunderschönen Eingang am Kanal.

Het stijlvolle Qiu Hotel Rooms ligt in de autovrije Calea Republicii-straat in een rustige buurt in het centrum van Oradea.
In einer ruhigen Gegend im Zentrum von Oradea erwartet Sie das stilvolle Qiu Hotel Rooms inmitten der Fußgängerzone Calea Republicii.

Appartement Drei Brüder ligt in een rustige buurt in het centrum van Zell am See-Schüttdorf en biedt moderne appartementen met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Appartement Drei Brüder empfängt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Zell am See und bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Privatparkplätze.

Het Europa Hotel is een driesterrenhotel aan de Viale Europa, in een rustige buurt in het centrum van Pontecagnano.
Das Europa Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel in Viale Europa, einem ruhigen Viertel im Zentrum von Pontecagnano.

Hostel Sunshine ligt in een rustige buurt in het centrum van Hua Hin, op 5 minuten rijden van verschillende bars en restaurants.
Das Sunshine Hostel befindet sich in einem ruhigen Viertel in Hua Hins Innenstadt, wobei Sie mehrere Bars und Restaurants in 5 Fahrminuten erreichen.