Vertaling van "rustige buurt vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel Okresní Dům ligt in een rustige buurt, vlakbij het centrum van Hradec Králové. Het is een mooi voorbeeld van art nouveau-architectuur. Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
Das Boutique-Hotel Okresní Dům ist ein schönes Beispiel der Jugendstil-Architektur in Hradec Králové.

U kunt vlakbij de waterbus nemen. Al Canal Regio ligt in een rustig deel van de wijk Cannaregio; in de buurt van winkels, restaurants en cafés.
Das Hotel Canal Regio liegt in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Cannaregio, unweit zahlreicher Geschäfte, Restaurants und Cafés.

Pension Hattrick ligt op een rustige locatie in een groene buurt van het 10de district van Praag. De snelweg D1 en de ringweg R1 zijn vlakbij.
Die Pension Hattrick erwartet Sie in ruhiger, natürlicher Umgebung im 10. Bezirk von Prag. In der Nähe befinden sich die Autobahn D1 und die Ringstraße R1.