Vertaling van "rustige buurt ten noorden " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Dieses freundliche und gemütliche Ibis Styles Riga liegt in einer ruhigen Gegend nördlich des Zentrums von Riga, nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt und 10 Minuten vom Schiffsanleger entfernt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging ten noorden van het Monti Sibillini Nationaal Park en biedt een traditioneel restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Etwas nördlich vom Nationalpark Monti Sibillini bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage sowie ein traditionelles Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit driesterrenhotel is gelegen op een rustige locatie ten noorden van Frankfurt en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het stadscentrum en het beurscomplex.
Dieses Hotel liegt ruhig im Norden Frankfurts und bietet hervorragende Verkehrsverbindungen zur Innenstadt und der Messe.

Sirius Apartments is gunstig gelegen op een rustige locatie ten noorden van de haven van Chersonissos, op minder dan 100 meter van het strand en 10 minuten van de stad.
In einer strategisch günstigen und ruhigen Lage nördlich des Hafens von Hersonissos empfängt Sie das Sirius Apartments, das weniger als 100 Meter vom Strand und 10 Minuten von der Stadt entfernt liegt.

Dit hotel ligt in een rustige wijk ten noorden van het centrum van Porto. Het biedt kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend nördlich des Stadtzentrums von Porto bietet dieses Hotel Zimmer mit eigenem Bad und kostenlosem WLAN.

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
Das historische Haus verströmt eine ruhige, entspannte Atmosphäre und liegt 6,4 km nördlich von Bath und 16 km östlich von Bristol.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.

In de buurt van het hotel zijn watersportfaciliteiten te vinden. Hôtel Les 3 Terrasses ligt 35 km ten noorden van Porto-Vecchio.
Lokale Wassersportangebote finden Sie in der Nähe. Hier wohnen Sie 35 km nördlich von Porto Vecchio.

Dit moderne viersterrenpension ligt in de buurt van het Addo Elephant Nationaal Park in Kirkwood van de Greater Addo-regio. Het ligt ten noorden van de Haven van Elizabeth aan het einde van de Tuinroute en Route 62.
Nahe dem Addo Elephant Nationalpark in Kirkwood erwartet Sie in der Region Greater Addo dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen nördlich von Port Elizabeth am Ende der Garden Route und der Route 62.

De 4-sterrenaccommodatie Suite-Home ligt in Saran, ten noorden van Orléans, op slechts 5 minuten van het centrum, in een levendige buurt van de stad.
Die 4-Sterne-Unterkunft Suite-Home begrüßt Sie in Saran, nördlich von Orléans und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt in einem belebten Stadtteil mit einem Whirlpool und einem Fitnessraum in der Unterkunft sowie einem täglichen Frühstücksbuffet.