Vertaling van "rustig gebied ten zuiden " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen liggen in een rustig gebied ten zuiden van het centrum van Heidelberg. Ze beschikken over een zonneterras en een eigen parkeerplaats.
In einer ruhigen Gegend südlich der Heidelberger Innenstadt erwarten Sie die Apartments mit einer Sonnenterrasse und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.

Pension Waldesruh ligt in Auen, in een rustige omgeving ten zuiden van de Wörthersee. Het beschikt over een grote tuin en gratis leenfietsen.
Die Pension Waldesruh empfängt Sie in ruhiger Umgebung südlich des Wörthersees und verfügt über einen großen Garten und kostenfreie Fahrräder.

Dit hotel ligt net ten zuiden van het park Eduardo VII, midden in het commerciële en zakelijke gebied van Lissabon.
Das Hotel begrüßt Sie südlich vom Park Parque Eduardo VII, mitten in Lissabons Handels- und Geschäftsviertel.

Het Apartments San bevindt zich te midden van een mooie tuin in het gebied Mala Makarska, ten zuiden van Sukosan.
Das Apartments San liegt umgeben von einem schönen Garten in der Gegend von Mala Makarska im Süden von Sukosan.

Het Best Western Hotel Riedstern ligt in het Hessische " Ried" , een gebied tussen de rivier de Rijn en het Odenwald, ten zuiden van Frankfurt am Main.
Das Best Western Hotel Riedstern liegt im hessischen Ried, einer Ebene zwischen Rhein und Odenwald südlich von Frankfurt a.M..

De accommodatie ligt in een gebied met een rijke cultuur en geschiedenis, op minder dan 5 km afstand van het levendige vissersdorpje Plakias en 27 km ten zuiden van Rethimnon.
Das Hotel liegt 27 km südlich von Rethymno in einer geschichtsträchtigen Region mit großem Kulturreichtum.

De kamers op het zuiden beschikken over een vrij uitzicht op de noordwand van de Eiger en een rustig gebied in het centrum van het dorp.
Die nach Süden gerichteten Zimmer bieten Ihnen einen freien Blick auf die Nordwand des Eiger und eine ruhige Lage im Zentrum des Dorfes.

Het hotel ligt op een rustige locatie op het eiland Tinharé, ten zuiden van Fourth Beach in Morro de São Paulo.
Das Hotel liegt ruhig auf der Insel Ilha de Tinharé, südlich von Fourth Beach in Morro de São Paulo.

Dit hotel ligt 4 km ten zuiden van Visby in een rustige natuurlijke omgeving, op 5 minuten lopen van de restaurants, het attractiepark en waterpretpark van het Kneippbyn Resort.
In einer natürlichen, ruhigen Umgebung, 4 km südlich von Visby, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Kneippbyn Resort mit seinem Wasser- und Freizeitpark und diversen Restaurants entfernt.

Het Diamant Hotel ligt in een rustige en natuurlijke omgeving, op 25 km ten zuiden van Bratislava.
Das Diamant Hotel erwartet Sie in einer ruhigen und natürlichen Umgebung, 25 km südlich von Bratislava, mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen.