Traduction de «genieten van rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een verfrissende training in het fitnesscentrum of genieten van rustgevende spabehandelingen.
Sie können hier im Fitnesscenter trainieren oder eine wohltuende Wellnessanwendung genießen.

Ter ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages of u kunt excursies regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen oder planen Sie Sightseeing-Ausflüge am Tourenschalter.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en genieten van rustgevende massages.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie wohltuende Massageanwendungen.

Daarnaast kunt u genieten van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen werden angeboten.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

In de spa kunt u genieten van rustgevende massagebehandelingen en dompelbaden met warm en koud water.
Im Spa entspannen Sie bei Massagen sowie in den Warm- und Kaltwassertauchbecken.

Gasten kunnen gebruikmaken van persoonlijke butlerdiensten en genieten van rustgevende massages.
Zudem wird ein persönlicher Butlerservice angeboten.

In de spa kunt u genieten van rustgevende massages.
Im Spa können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Het Jolie Ville beschikt over een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van rustgevende massages.
Im Fitnesscenter des Jolie Ville lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Na een inspannende training in een van de 2 fitnesscentra kunt u in de Tewson Spa genieten van rustgevende massages en behandelingen.
Genießen Sie wohltuende Massagen und Anwendungen im Tew Son Spa oder trainieren Sie in einem der beiden Fitnesscenter.