Traduction de «kunt u rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel kunt u rustgevende massages en heerlijke wellnessbehandelingen aanvragen.
Genießen Sie entspannende Massagen und Wellnessanwendungen während Ihres Aufenthalts im The Boutique Siam Heritage Suites.

U kunt ook rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Lassen Sie sich auch mit einer entspannenden Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Anwendungen im Spa Cosmopol auf der 4.

U kunt een rustgevende massage aanvragen in het wellnesscentrum of genieten van bordspellen, zoals schaken en carambole.
Entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder spielen Sie eine Partie Schach oder Carom.

In de eigen spa kunt u rustgevende massages boeken.
Wohltuende Massage genießen Sie im Spa.

U kunt een rustgevende massage reserveren in het wellness-centrum, of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum.
Trainieren Sie eine Runde im Fitnesscenter und lassen Sie sich im Seaview Spa eine entspannende Massage geben.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

U kunt een rustgevende massage aanvragen of een cadeautje kopen in de souvenirwinkel.
Im Hotel können Sie sich mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen oder im Souvenir-Shop nach Geschenken stöbern.

U kunt een rustgevende massage voor op uw kamer aanvragen.
Sie können auch bei einer wohltuenden Massage im Zimmer entspannen.

Novotel Bali Benoa beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa, waar u terecht kunt voor rustgevende massages.
Das Novotel Bali Benoa verfügt auch über ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.