Traduction de «rustgevende sfeer ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in een traditionele architectuur en een rustgevende sfeer ontspannen in een rustige tuin of genieten van een verkwikkende aromatische massage gevolgd door een Turks bad.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder bei einer Aroma-Massage.

In de rustgevende sfeer van de sauna kunt u heerlijk ontspannen en de spa biedt ook massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie sich in der beruhigenden Atmosphäre des großen Wellnessbereiches Bergspa und lassen Sie sich bei einer Massage oder einer Schönheitsbehandlung verwöhnen.

U kunt ontspannen in één van de extra ruime kamers, ingericht met fris beddengoed om een ​​rustgevende sfeer te creëren.
Entspannende Momente versprechen die besonders geräumigen Zimmer, deren strahlend weiße Bettwäsche eine beruhigende Atmosphäre schafft.

Het complex heeft een strak interieur met een ontspannen en rustgevende sfeer, Alles is minimalistisch ingericht en voorzien van veel licht en kleur.
Freuen Sie sich auf eine schöne Inneneinrichtung mit einer entspannenden und beruhigenden Atmosphäre sowie eine minimalistische Dekoration mit viel Licht.

Het is voorzien van een rustgevende sfeer; ideaal voor een ontspannen vakantie. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke en traditionele Franse cuisine.
Im Hotelrestaurant genießen Sie köstliche, traditionelle Küche Frankreichs.

Villa Šorići beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, parasols en een grote hoekbank en heeft een typisch Istrische, rustgevende en ontspannen sfeer.
Die Villa Šorići empfängt Sie mit einer typisch istrischen Atmosphäre von Frieden und ungestörter Erholung und stellt Ihnen Liegestühle, Sonnenschirme und ein großes Ecksofa direkt neben dem Außenpool zur Verfügung.

De rustige, ontspannen sfeer en mooie, landelijke omgeving maken de lodge ideaal voor een rustgevende, herstellende vakantie.
Mit ihrer ruhigen und entspannten Atmosphäre und ihrer attraktiven und friedflichen ländlichen Lage eignet sich die Lodge perfekt für einen erholsamen Urlaub.

Babbingtons Bar Grill biedt een ontspannen sfeer met een rustgevend uitzicht over het omringende platteland.
Besuchen Sie Babbingtons Bar Grill und genießen Sie in entspannter Atmosphäre die beschauliche Aussicht auf die ländliche Umgebung.

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.

De hoofdeinden en stoffen in de kamers van Hotel Yigitalp Istanbul zijn geïnspireerd op de Ottomaanse tijd en er wordt rustgevende achtergrondmuziek gespeeld om een extra ontspannen sfeer te creëren.
Die Zimmer im Hotel Yigitalp Istanbul zeichnen sich durch Stoffe und Betten mit Kopfteilen im ottomanischen Stil aus. Die beruhigende Hintergrundmusik trägt zur Entspannung bei.