Vertaling van "rustgevende middag " (Nederlands → Duits) :

Voor een rustgevende middag in het hotel kunt u een bezoek brengen aan de spa of een wandeling maken in de tuin van het hotel.
Alternativ mieten Sie sich ein Auto, um Nusa Dua auf eigene Faust zu erkunden. Erholsame Momente versprechen ein Besuch im Spa und Spaziergänge durch den Garten des Hotels.

Verwen uzelf met een ontspannende ayurvedische behandeling in de spa of breng een rustgevende middag door in de bibliotheek.
Entspannende Ayurveda-Behandlungen erwarten Sie im Spa, während die Bibliothek ideal für einen ruhigen Nachmittag ist.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Lesesaal, der eine umfassende Sammlung an Büchern über Chiang Mai bietet.

U kunt genieten van een rustgevende middag op het zonneterras of een wandeling maken door de tuin.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder schlendern Sie durch den Garten.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Pool oder gönnen Sie sich eine wohltuende Thai-Massage.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.

U kunt genieten van een luie middag in de zon bij het zwembad of een rustgevende massage boeken.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und die entspannenden Massagen.

U kunt genieten van rustgevende spabehandelingen in het wellnesscentrum, of een rustige middag doorbrengen terwijl u ontspant aan het buitenzwembad.
Genießen Sie wohltuende Wellnessanwendungen im Wellnesscenter oder verbringen Sie einen ruhigen Nachmittag am Außenpool.