Vertaling van "breng een rustgevende middag " (Nederlands → Duits) :

Verwen uzelf met een ontspannende ayurvedische behandeling in de spa of breng een rustgevende middag door in de bibliotheek.
Entspannende Ayurveda-Behandlungen erwarten Sie im Spa, während die Bibliothek ideal für einen ruhigen Nachmittag ist.

U kunt genieten van een rustgevende middag op het zonneterras of een wandeling maken door de tuin.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder schlendern Sie durch den Garten.

Voor een rustgevende middag in het hotel kunt u een bezoek brengen aan de spa of een wandeling maken in de tuin van het hotel.
Alternativ mieten Sie sich ein Auto, um Nusa Dua auf eigene Faust zu erkunden. Erholsame Momente versprechen ein Besuch im Spa und Spaziergänge durch den Garten des Hotels.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Lesesaal, der eine umfassende Sammlung an Büchern über Chiang Mai bietet.

Geniet van een ontspannende massage, of breng de middag door op het privéstrand.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder verbringen Sie den Nachmittag am hauseigenen Strand.

Geniet van een ontspannende massagebehandeling in de spa of breng de middag door op het strand.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa oder verbringen den Nachmittag am Strand.

Kom langs en breng een tijdje door in de rustgevende omgeving van Bernkastel-Kues, op loopafstand van de historische buurt van de stad.
In ruhiger und entspannter Umgebung wohnen Sie hier nur wenige Gehminuten von der attraktiven Altstadt des schönen Bernkastel-Kues entfernt.

Maak ontspannende wandelingen, breng een middag door aan het strand of neem een duik in het verwarmde zeewaterzwembad van Dornum.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge, verbringen Sie den Nachmittag am Strand oder schwimmen Sie im beheizten Meerwasserpool in Dornum.

Breng een middag in de zon door in de tuin van het Masia El Ferrajón.
Genießen Sie die Nachmittagssonne im angelegten Garten des Masia El Ferrajón.

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Besuchen Sie außerdem das luxuriöse Spa - ob Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder im türkischen Dampfbad entspannen.