Vertaling van "ontspannen middag " (Nederlands → Duits) :

Of u nu toe bent aan een espresso om uw dag te beginnen, niet zonder een cappuccino bij uw lunch kunt of gewoon zin hebt in een ontspannen middag met een Beiers biertje, in de hotelbar serveren we u graag uw favoriete drankje op elk moment van de dag.
Ob Sie morgens einen Espresso zum Wachwerden brauchen, um Mitternacht Lust auf einen Cappuccino haben oder sich am Nachmittag ein bayerisches Bier gönnen möchten - an unserer Hotelbar servieren wir Ihnen gerne zu jeder Tageszeit das passende Getränk.

Geniet van massages in het hotel op een ontspannen middag.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag mit Massagen im Hotel.

De Liquid Lounge is ideaal voor een ontspannen middag met familie en vrienden.
Die Liquid Lounge ist ideal für einen entspannten Nachmittag mit der Familie und Freunden.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen bij een van de 2 zwembaden met bar en een apart kinderzwembad.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Liegestuhl an einem der beiden Pools.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Pool oder gönnen Sie sich eine wohltuende Thai-Massage.

Op de goed ingerichte badkamers vindt u een haardroger en badjassen Een ontspannen middag kan worden besteed op het zonneterras of met een heerlijke Thaise massage.
Den Nachmittag verbringen Sie entweder gemütlich auf der Sonnenterrasse oder mit einer entspannenden Thai-Massage.

De Spires Bar Lounge is het trefpunt in Salisbury voor een kopje koffie in de ochtend, een snack in de middag of een traditionele Wiltshire Cream Tea. Tevens kunt u hier van een ontspannen drankje en snack na een drukke dag genieten.
Die Spires Bar Lounge ist der neue Treffpunkt in Salisbury, wo Sie einen Morgenkaffee, Snack am Mittag oder einen Wiltshire-Tea mit Sahne genießen können.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Die Celsius Bar am Pool und umgeben von tropischen Gärten bietet das perfekte Ambiente für einen entspannten Drink am Nachmittag und zum Abschalten mit Freunden oder der Familie tagsüber oder am Abend.

Onze Cafe Lounge Bar opent al vroeg en is de perfecte plek voor een hartig ontbijt, ontspannen lunch, koffiepauze of een drankje in de middag.
Mit einem Frühstück im Cafe mit Lounge Bar starten Sie ideal in den Tag. Besuchen Sie uns auch für zwanglose Mittagessen, Kaffeepausen oder Drinks am Nachmittag.

Music Lounge Karaoke biedt in ontspannen sfeer het beste amusement met gratis gebruik voor iedere aankoop van eten en drinken, die de hele middag tot middernacht worden geserveerd.
Music Lounge Karaoke bietet beste Unterhaltung in entspannter Atmosphäre.