Traduction de «ruime tuin rond het huis » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen in de ruime tuin rond het huis en kinderen kunnen genieten in de speeltuin.
Entspannen Sie sich im großzügigen Garten mit einem Spielplatz für Ihre Kinder.

In de grote tuin rond het huis kunt u genieten van de zon en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Das Haus ist von einem großen Garten umgeben, der ideal zum Sonnenbaden ist und einen Grillplatz besitzt.

U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken op de begane grond of ontspannen in de tuin rond het huis.
Sie können auch die Gemeinschaftsküche im Erdgeschoss nutzen oder im Garten rund um das Haus entspannen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam en gebak en wordt geserveerd in de tuin of in de ruime keuken van het huis, die is voorzien van houten balken en toegang biedt tot de tuin.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Marmelade sowie Gebäck und wird im Garten oder der geräumigen Küche der Villa serviert, die durch ihre Holzbalken beeindruckt und in den Garten führt.

Rond het huis vindt u allerhande planten, waaronder een biologische tuin en fruitbomen.
Das Haus ist von einer von Pflanzen umgeben, darunter ein Bio-Garten und Obstbäume.

U kunt zich thuis voelen in de uitnodigende ruimtes rond het Bialy Dwór en barbecueën in de ruime tuin met vrienden en familie.
Erholen Sie sich im einladenden Hotel Bialy Dwór oder veranstalten Sie ein Barbeque im großen Garten mit Freunden und Familie.

Het huis bevindt zich in een ruime tuin met een barbecueplek.
Das Haus liegt in einem weitläufigen Garten mit einem Grillplatz.

Casa Zagara biedt een huis met eigen kookgelegenheid in Cicirata, 3 km van Avola. Het beschikt tevens over een dompelbad en een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Casa Zagara empfängt Sie in Cicirata, 3 km von Avola entfernt mit einem Haus zur Selbstverpflegung.

Er is rondom het huis een ruime tuin met planten en bloemen.
Das Haus ist von einem großen Garten mit Pflanzen und Blumen umgeben. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool mit Dusche.

Het Torkilstrup Guesthouse is gevestigd in het huis van een koopman uit de jaren 1920. Het biedt een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, een ruime tuin en gratis parkeergelegenheid.
Die Pension Torkilstrup Guesthouse liegt in einem Kaufmannshaus der 1920er Jahre und bietet eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, einen großen Garten und kostenfreie Parkplätze.