Traduction de «rondom het huis » (Néerlandais → Allemand) :

Er is rondom het huis een ruime tuin met planten en bloemen.
Das Haus ist von einem großen Garten mit Pflanzen und Blumen umgeben. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool mit Dusche.

Rondom het huis liggen verschillende langlaufloipes en wandelpaden. Gästehaus Alpenblick heeft ruime kamers en appartementen met balkon, flatscreen-tv en een zithoek.
Das Gästehaus Alpenblick verfügt über geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon, Flachbild-TV und Sitzbereich.

Bij Apartments Kristan kunt u zich ontspannen in de tuin rondom het huis, of een bezoek brengen aan het kasteel of het eiland van Bled, en de vele galeries.
Während Ihres Aufenthalts im Apartments Kristan erholen Sie sich im umliegenden Garten oder Sie besichtigen das Bleder Schloss, die Insel im Bleder See oder die zahlreichen Galerien.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats en in de grote tuin rondom het huis.
Auf dem Spielplatz und in dem riesigen Garten, der das Haus umgibt, können sich Ihre Kinder vergnügen.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het zonneterras of in de grote tuin rondom het huis.
Bei warmem Wetter können Sie sich gerne auf der Sonnenterrasse oder im großen Garten rund um das Haus entspannen.

U kunt 2 keer per week een bezoek brengen aan de markt rondom het huis.
Besuchen Sie den zweimal wöchentlich stattfindenden Markt rund um das Haus.

Er ligt een grote tuin rondom het huis, met een barbecue en parkeergelegenheid.
Das Haus liegt inmitten eines großen Gartens mit einem Grill und Parkplatz.

De grote tuin rondom het huis is voorzien van barbecuefaciliteiten en comfortabel tuinmeubilair, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Das Ferienhaus umgibt ein großer Garten mit Grillplatz und bequemen Gartenmöbeln, wo Sie ideal entspannen können.

De accomodatie wordt omgeven door tuinen. Rondom het huis is er een veranda, en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Unterkunft wird von Gärten und einer umlaufenden Veranda umgeben. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin rondom het huis. Ook kunt u gaan wandelen of fietsen op het platteland.
Entspannen Sie im Garten rund um das Haus und erkunden Sie die Landschaft beim Wandern oder mit dem Fahrrad.