Traduction de «ruime suites hebben elegante houten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime suites hebben elegante houten vloeren en meubels.
Die geräumigen-suiten sind mit eleganten Holzböden und -möbeln ausgestattet.

De moderne appartementen zijn zeer ruim en hebben elegante, houten vloeren en meubels.
Die modernen Apartments sind sehr geräumig und verfügen über elegante Holzfußböden und -möbel.

De ruime suites hebben een elegante inrichting in een bergstijl met houten meubels.
Die großzügigen Innenräume sind elegant und in einem für die Berge typischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle ruime suites hebben houten balken en natuurlijk licht.
Die geräumigen-suiten verfügen alle über Holzbalken und Tageslicht.

De lichte, stijlvolle appartementen van Elfie hebben elegante houten meubels en een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Die hellen, stilvollen Elfie Apartments verfügen über elegante Holzmöbel und ein geräumiges Wohnzimmer mit Sat-TV.

De ruime kamers Sea Port Hotel's hebben elegante houten vloeren en zijn uitgerust met een waterkoker, minibar en TV.
Die geräumigen Zimmer des Sea Port Hotel verfügen über elegante Holzböden und sind mit einem Wasserkocher, einer Minibar und TV ausgestattet.

De ruime suites hebben kamerhoge ramen, een eigen balkon, moderne donkere houten meubels en een flatscreen-tv.
Die geräumigen-suiten verfügen über raumhohe Fenster, einen eigenen Balkon, moderne Möbel aus dunklem Holz und einen Flachbild-TV.

Alle kamers en-suites zijn ruim en hebben stijlvol, houten meubilair.
Sämtliche Zimmer sind geräumig angelegt und verfügen über vornehme Holzmöbel.