Vertaling van "kamers hebben elegante " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben elegante parketvloeren en moderne meubels.
Die Zimmer sind mit eleganten Parkettböden und modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers hebben elegante, moderne meubels, waaronder een bed met lederen hoofdeinde en een traagschuimmatras.
Jedes ist mit eleganten, modernen Möbeln wie einem Bett mit einem Lederkopfteil und Memoryschaummatratzen ausgestattet.

Alle kamers hebben elegante houten vloeren, satelliettelevisie en een minibar.
Alle Zimmer sind mit elegantem Holzboden, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Sommige kamers hebben elegante vloerkleden en een badkamer met bad.
Einige Zimmer bieten Ihnen elegante Teppiche und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

De kamers hebben elegante houten meubels en vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met haardroger.
Alle Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Badezimmer mit einem Haartrockner eingerichtet.

Veel kamers hebben elegante houten vloeren en een balkon of terras met prachtig uitzicht op de natuur van het Münstertal.
Die meisten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit malerischer Aussicht auf die Landschaft des Münstertals.

De kamers hebben elegante interieurs met zorgvuldig gekozen kroonluchters en meubels.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Design mit sorgfältig ausgewählten Möbeln und Kronleuchtern.

De kamers hebben elegante interieurs, met terracotta-vloeren en plafonds met houten balken.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über Terrakottafußboden sowie freiliegende Holzbalken an den Decken.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

Het appartement is ruim en sommige kamers hebben elegante parketvloeren.
Das Apartment ist sehr geräumig und einige Zimmer sind mit elegantem Parkett ausgestattet.