Vertaling van "ruime standaard kamers bevinden zich in cycladische gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De ruime standaard kamers bevinden zich in Cycladische gebouwen; de bungalows in de tuin van het pand.
Die geräumigen Standard Zimmer erwarten Sie in einem Gebäude im Kykladenstil und die Bungalows befinden sich im Garten der Unterkunft.

De ruime kamers bevinden zich in aparte gebouwen op het terrein van het hotel.
Die geräumigen Zimmer liegen in separaten Gebäuden, die sich über das Gelände des Hotels verteilen.

De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere gebouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer liegen zwischen dem Hauptgebäude und kleineren Gebäuden in den Gärten und bieten einen Balkon mit Blick auf die Gärten oder den Vulkan.

De ruime kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich in verschillende gebouwen op 10 minuten rijden van de kust van Amalfi.
Seine geräumigen, klimatisierten Zimmer und Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden und sind 10 Fahrminuten von der Amalfi-Küste entfernt.

De kamers bevinden zich in het historische hoofdgebouw, het koetshuis en de gebouwen aan de binnenplaats. Er zijn ook ruime blokhutten op het terrein.
Die Zimmer verteilen sich über das historische Hauptgebäude, die Remise, das Hofgebäude und geräumige Holzhütten auf dem Gelände.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

De ruime kamers van het Hotel Oasis bevinden zich in 3 verschillende gebouwen en zijn individueel ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Oasis sind auf 3 verschiedene Gebäude verteilt. Die individuelle Einrichtung beinhaltet eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Sitzbereich.

De ruime kamers van het Maria Rosaria bevinden zich in gebouwen die alle uitkijken op de tuin of het zwembad.
Das Hotel Maria Rosaria verfügt über geräumige Zimmer in verschiedenen Gebäuden, die alle in den Garten oder auf den Pool blicken.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Das Grand Hotel Heiligendamm empfängt Sie mit geräumigen, eleganten Zimmer in 4 Gebäuden im klassischen Stil.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.