Traduction de «ruime schaduwrijke terras » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Genießen Sie die großzügige, schattige Terrasse gegenüber dem Swimmingpool sowie die bepflanzten Wege.

Het Costa Dorada heeft een ruim schaduwrijk terras, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Auf der großen, schattigen Terrasse des Costa Dorada erleben Sie herrlich entspannende Momente.

Het ruime, schaduwrijke terras is een ideale plek om in de buitenlucht van een maaltijd te genieten.
Die geräumige Gemeinschaftsterrasse bietet einen ausgezeichneten Rahmen für Mahlzeiten im Freien.

Du Moulin is een pittoresk landhuis, gelegen in mooi aangelegde tuinen. Het hotel heeft zijn originele elementen behouden en een ruim, schaduwrijk terras.
Mit historischen Details und einer geräumigen, schattigen Terrasse begrüßt Sie das Du Moulin, ein malerisches Landhaus inmitten angelegter Gärten.

Er is ook een ruime tuin en een schaduwrijk terras met tuinmeubilair.
Ein großer Garten und eine schattige Terrasse mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein.

De grootse doch huiselijke Villa Ayghedzor biedt een schaduwrijk terras, een ruim balkon en uitzicht op de charmante binnenplaats.
Die prachtvolle und zugleich gemütliche Villa Ayghedzor bietet eine schattige Terrasse im Freien, geräumige Balkone und Blick auf den bezaubernden Innenhof.

Geniet van traditionele en regionale cuisine in de ruime eetzaal of op het schaduwrijke terras voor een romantische ambiance.
Genießen Sie im großzügigen Speisesaal traditionelle und regionale Küche.

Logis La Rivière ligt in het dorpje Saint Michel de Dèze, in het Nationaal Park de Cevennen. Het hotel beschikt over een ruime lounge en schaduwrijk terras met tuinmeubilair.
Das La Rivière begrüßt Sie im Dorf Saint-Michel-de-Dèze im Nationalpark Cevennen. Freuen Sie sich hier auf eine großzügige Lounge und eine schattige, möblierte Terrasse.

De Holevoet biedt gratis WiFi, een rokerslounge met een open haard, en een ruime tuin met een schaduwrijk terras.
Freuen Sie sich im Holevoet auf kostenloses WLAN, eine Raucherlounge mit Kamin und einen großen Garten mit einer schattigen Terrasse.

Elke accommodatie heeft een ruim en schaduwrijk terras, airconditioning en uitzicht over de tuin of Kretenzische Zee.
Alle klimatisierten Studios und Apartments bieten Zugang zu einer geräumigen, schattigen Terrasse sowie Blick auf das kretische Meer oder den Garten.