Vertaling van "lounge en schaduwrijk " (Nederlands → Duits) :

Logis La Rivière ligt in het dorpje Saint Michel de Dèze, in het Nationaal Park de Cevennen. Het hotel beschikt over een ruime lounge en schaduwrijk terras met tuinmeubilair.
Das La Rivière begrüßt Sie im Dorf Saint-Michel-de-Dèze im Nationalpark Cevennen. Freuen Sie sich hier auf eine großzügige Lounge und eine schattige, möblierte Terrasse.

De villa heeft ook een terras en een schaduwrijke tuin van 730 m². In de lounge vindt u een zelfbedieningsbar.
Die Villa sorgt zudem mit einer Außenterrasse und einem 730 m² großen schattigen Garten für entspannende Stunden. Eine Loungebar mit Selbstbedienung lädt zum Verweilen ein.

Als gast van La Maison Des Têtes kunt u heerlijk ontspannen op de schaduwrijke patio van het hotel en genieten van een drankje in de lounge.
Erholen Sie sich auch im schattigen Hof des Maison Des Têtes oder bei Getränken in der Lounge.

Het heeft de bar Chambre 9, een schaduwrijk terras met uitzicht op de Mont Blanc, een lounge met open haard en een lobby met gratis WiFi.
Es bietet Ihnen die Bar Chambre 9, eine schattige Terrasse mit Blick auf den Mont Blanc, einen Kamin in der Lounge und kostenloses WLAN in der Lobby.

Het gezellige, rookvrije restaurant is het hele jaar geopend en biedt een traditionele lounge met een tegelkachel, een wintertuin, en een grote, schaduwrijke tuin in de zomer.
Das gemütliche Nichtraucher-Restaurant ist ganzjährig geöffnet und erwartet Sie mit einer traditionellen Lounge mit einem Kachelofen, einem Wintergarten und einem großen, schattigen Garten im Sommer.

Geniet hiervan in de lounge/bibliotheek of - in de zomermaanden - op de schaduwrijke patio of het park met de 100 jaar oude palmbomen en limoenplanten.
Besuchen Sie die Leselounge und entspannen Sie bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse oder im Park, den hundertjährige Palmen und Zitronenbäume schmücken.

Maaltijden kunnen genuttigd worden op het zonnige terras, op de schaduwrijke binnenplaats of in de lounge.
Die Mahlzeiten nehmen Sie auf der sonnigen Terrasse, im schattigen Innenhof oder in der Lounge ein.

Er is ook een schaduwrijke lounge waar u van muntthee kunt genieten.
In der Lounge können Sie im Schatten sitzend Ihren Pfefferminztee genießen.

Gasten kunnen ontspannen in de schaduwrijke tuin of in de lounge met open haard van Haus Hannover.
Auch der schattige Garten des Hauses Hannover und die Lounge mit Kamin laden zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen op het schaduwrijke, bloemrijke terras en binnen in de vredige lounge.
Die schattige Blumenterrasse und die ruhige Lounge des Hotels du Bois laden zum Entspannen ein.