Traduction de «over een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

WestWaters beschikt over een ruime sportbar met eigen wedfaciliteiten, uitzicht over het meer, real-time sportupdates, meer dan 50 digitale flatscreen-tv's, biljarttafels, een barmenu, en lokale en internationale bier- en wijnsoorten.
WestWaters vereint alle Anforderungen an eine Bar u. TAB in 1 großen Sportbar, eig. EBT mit Seeblick, Echtzeit-Updates, üb. 50 digitale Flachbild-TVs, Billardtische, ganztägig Wetten u.

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Superior-Apartment mit Blick auf Sao Paulo Geräumiges Apartment mit fantastischem Blick über Sao Paulo, charmantem Design und luxuriöser Ausstattung; 32-Zoll-TV, Wasserkocher, Bademantel, Hausschuhe, VIP-Kit, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Es verfügt über 254 geräumige Zimmer mit herrlichem Blick über die Stadt Changan, 3 Restaurants und 3 Bars mit einer großen Auswahl an Spezialitäten und erlesenen Getränken.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten bietet beste Unterkunft sowie erstklassigen Service und umfasst ein geräumiges Badezimmer, Waschmaschine, moderne Einrichtung, Schreibtisch, Modem und Datenpunkt.

Het moderne, 15 verdiepingen tellende vakantieresort beschikt over luxe en ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers.
Das moderne, 15-stöckige Ferienresort bietet luxuriöse und geräumige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
Das Swanson Hotel, Grand Mercure befindet sich in der Nähe von Bourke Street Mall und Federation Square und bietet 200 moderne, geräumige Zimmer und hervorragenden Service, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, einen Innen-Swimmingpool und Parkservice sowie zahlreiche Möglichkeiten zum Essen, darunter 24-Stunden-Zimmerservice.

Het hotel beschikt over een ruime, afgeschermde (betaalde) parkeerplaats. Dit in combinatie met de centrale ligging maakt het hotel uitermate geschikt voor zowel een zakelijk bezoek als een weekendje weg!
Reichlich Parkmöglichkeiten sind vorhanden (gegen Gebühr), ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

Dit gastvrije hotel beschikt over moderne, ruime kamers.
Dieses einladende Hotel bietet moderne und geräumige Zimmer.

Dit voorname hotel beschikt over ruime accommodatie en conferentieruimtes, geweldige recreatiefaciliteiten, uitstekende dineermogelijkheden en drie bars.
Dieses Grandhotel verfügt über große Zimmer und Konferenzräume, tolle Freizeitmöglichkeiten, hervorragende Restaurants und 3 Bars.