Traduction de «schaduwrijke terras » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het zwembad en het schaduwrijke terras, omringd door een typisch Provençaalse tuin met fonteinen.
Erholen Sie sich am Pool oder auf der schattigen Terrasse. Das Gelände mit Springbrunnen liegt inmitten eines provenzalischen Gartens.

Het hotel heeft 107 moderne kamers met airconditioning, 7 vergaderruimten, zwembad, speelruimte, bar en restaurant, schaduwrijk terras en een gratis privéparkeerterrein.
Das Haus verfügt über 103 moderne, klimatisierte Zimmer, 7 Tagungsräume, Pool, Spielplatz, Bar, Restaurant, schattige Terrasse und kostenlosen Privatparkplatz.

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Genießen Sie die großzügige, schattige Terrasse gegenüber dem Swimmingpool sowie die bepflanzten Wege.

Het hotel heeft 102 kamers, een restaurant, bar, 8 vergaderruimten, een privéparkeerplaats, gratis draadloos internet, schaduwrijk terras en een buitenzwembad.
Das Hotel verfügt über 102 Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 8 Tagungsräume, einen privaten Parkplatz, kostenloses WIFI, eine schattige Terrasse und einen Außenpool.

Het hotel leent zich perfect voor evenementen en bruiloften dankzij de talrijke faciliteiten: restaurant met schaduwrijk terras, buitenzwembad, receptieruimte van 220 m² en een dansvloer.
Dank seiner zahlreichen Einrichtungen eignet sich das Hotel perfekt für Veranstaltungen und Hochzeiten: Restaurant mit schattiger Terrasse, Außenpool, 220 m² großer Empfangsbereich und Tanzfläche.

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Diese Brasserie aus dem frühen 20. Jahrhundert überzeugt mit authentischer Einrichtung, einer schattigen Terrasse und traditionellen französischen Spezialitäten.

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen unsere jahreszeitlich inspirierte, lokale Küche, und profitieren Sie von unseren schattigen Terrassen.

Geniet op warme dagen van ons schaduwrijke terras en in de winter van ons gezellige gedeelte bij de open haard.
Genießen Sie bei schönem Wetter unsere schattige Terrasse und im Winter die Plätze um den Kamin.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.