Traduction de «ruime open lounge » (Néerlandais → Allemand) :

De Snowho is een stijlvol Alpine-chalet in het centrum van Zürs, dat directe toegang heeft tot de skipistes en voorzien is van een ruime open lounge, ontbijt en diner en kleurrijk ingerichte kamers.
Das Snowho ist ein elegantes alpines Chalet, das Sie direkt an der Skipiste im Zentrum von Zürs erwartet. Es bietet Ihnen einen offenen Wohnbereich, Frühstück und Abendessen sowie farbenfrohe Zimmer.

Het is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine, en een ruime, open lounge met 2 banken en een flatscreen-tv.
Es verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einer Waschmaschine, einen geräumigen Wohnbereich mit offenem Schnitt, 2 Sofas und einem Flachbild-TV.

De moderne appartementen beschikken over een ruime, open lounge- en eetruimte met een bank, een televisie, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die modern eingerichteten Apartments verfügen über einen geräumigen, offenen Wohn- und Essbereich mit einem Sofa, einem TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

Elk appartement beschikt over een ruime open lounge en een eetkamer, die is ingericht met natuurlijke materialen.
Jedes Apartment verfügt über einen geräumigen, offenen Wohn- und Essbereich, der mit natürlichen Materialien eingerichtet ist.

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.

De ruime, gemeenschappelijke lounge in het hoofdgebouw beschikt over een open haard en een keuken.
In der geräumigen Gemeinschaftslounge im Hauptgebäude tragen ein Kamin und eine Küche zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de ruime, rustieke lounge.
Entspannen Sie vor dem offenen Kamin in der großzügigen Lounge im Landhausstil.

In de ruime grote lounge kunt u heerlijk ontspannen met een glas wijn bij de open haard, of u kunt van een massage genieten.
Entspannen Sie in der Hauptlounge mit einem Glas Wein vor dem Kamin oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

De extra ruime villa heeft 3 slaapkamers, airconditioning en een open lounge en eethoek. De villa is ingericht met elegant, modern meubilair, en biedt uitzicht op de bergen.
Neben Bergblick und eleganten, modernen Möbeln bietet diese besonders geräumige Villa mit 3 Schlafzimmern eine Klimaanlage sowie einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt.

Tamodi Lodge kijkt uit over groene heuvels en de Langkloof en beschikt over een overloopzwembad en een ruime, gemeenschappelijke lounge met open haard.
Mit Blick auf grüne Hügel und die Langkloof Mountains bietet das Tamodi Lodge einen Infinity-Pool und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin.